ポケモンで学ぶリアル英語 XY対訳スコープ

ポケモンで学ぶリアル英語 XY対訳スコープ
ジャンル	教育
プレイ可能人数	1人
開発元
発売元
販売元	株式会社ポケモン
発売/配信日
日本	2015年4月9日
アメリカ	—
ヨーロッパ	—
公式サイト
apppokemon.com (日本語)

ポケモンで学ぶリアル英語 XY対訳スコープとは、2015年4月9日に配信が開始されたスマートフォン対応アプリのこと。

2015年11月30日をもってサービス終了となった。

概要

ポケットモンスター X・Yの本編を始める際に英語に選択し、iPhoneのカメラでニンテンドー3DSの画面を撮影して使う。画面を読み込むことで、英語が日本語に翻訳されて表示されるソフトである。

データ

• 価格：無料(一部ダウンロードは有料)
• 対応機種：iOS 7.1以降（android非対応）

機能

• ポケモン図鑑、アイテム説明、会話文などを記録し発音してくれる。クイズも多彩に収録しているため、少ない空き時間に英語の勉強ができるというのが売りである。問題を増やす場合に一部有料になる。
• クイズをクリアするとメダル各種がもらえる。

例題

• 技：Dizzy Punch（ピヨピヨパンチ）, Close Combat（インファイト）, Flare Blitz（フレアドライブ）, Low Kick（けたぐり）
• ポケモン：Zapdos（サンダー）, Xatu（ネイティオ）, Aggron（ボスゴドラ）, Spiritomb（ミカルゲ）
• セリフ：Looks like it's beyond the power of your imagination.（想像力が足りないよ。）

備考

• 英語以外の言語（フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語など）は非対応である。
• X・Yのソフトを持っていない場合は、クイズや用語集の利用のみ可能となる。
• 訳の一部が本編と異なる場合があるので、日本語版と照らし合わせてみるのもよい。

外部リンク

• 『ポケモンで学ぶリアル英語 ＸＹ対訳スコープ』公式サイト

関連項目

• ポケットモンスター X・Y