アラベスクタウン

アラベスクタウン
Ballonlea
巨木の 内側を くりぬいた 形の 居住区がある 町
街の詳細
地方	ガラル地方
接続する道路 ・水路・ダンジョン	ルミナスメイズのもり（南）

アラベスクタウンは、ガラル地方の町。

概要

ルミナスメイズの森の奥にある、巨木の森の下に築かれた町。巨木に日差しを遮られているので常に周囲は暗いが、大小多数の光るキノコが生えており、照明の役割を果たしている。

施設

• ポケモンセンター
  • フレンドリィショップの商品は共通のもののみ。共通商品については当該項目を参照。
• アラベスクスタジアム

手に入る道具

• こだわりスカーフ
  • 男性にふるびたてがみを渡した後、貰う。
• わざマシン78（アクロバット）
  • 「トラックジャケット ほのお」を着た状態で男性に話しかけた後、貰う。
• わざマシン77（たたりめ）^Sw/わざマシン42（リベンジ）^Sh
  • 民家で女性から貰う。
• しんかのきせき
  • ポケモンブリーダーのエレナ勝利後、貰う。
• わざマシン21（ねむる）
  • 町の東側で拾う。
• おおきなキノコ×2
  • (隠)2つの家の間にあるオレンジ色のきのこの前。
• かおるキノコ
  • (隠)ポケモンセンターから東。

トレーナー

個体値はHP/こうげき/ぼうぎょ/とくこう/とくぼう/すばやさの順に15/5/30/30/30/5となっている。努力値はぼうぎょ・とくぼうがそれぞれ252となっている。

ポケモンブリーダー	エレナ	2880円
レドームシ(しんかのきせき)	ふくがん	Lv.30	♀	ひかえめ	リフレクター	ひかりのかべ	サイコショック	むしのさざめき

備考

• 奥行きのある町並みとなっており、ジムの左奥にも複数の民家を確認できるが、実際にプレイヤーの出入りできる場所はポケモンセンターからジムまでの短い区間のみとなっている。

各言語版での名称と由来

言語 名前 由来 日本語 アラベスクタウン arabesque（フランス語：アラベスク；バレエの技法の一つ） ドイツ語 Fairballey fairy（英語：妖精）、Ballet（バレエ）、-ley（イギリスの地名語尾：森の中の開拓地） 英語 Ballonlea ballon（バロン；バレエの技法の一つ）、-lea（イギリスの地名語尾：森の中の開拓地） スペイン語 Pueblo Plié plié（フランス語：プリエ；バレエの技法の一つ） フランス語 Corrifey coryphée（コリフェ：バレエダンサーの階級の一つ）、fée（妖精） 、-ey（イギリスの地名語尾：囲い地） イタリア語 Piquedilly piqué（フランス語:ピケ；バレエの技法）、Piccadilly（ピカデリー；ロンドンにある街路）? 韓国語 아라베스크마을 (Arabesque Town) 日本語に同じ 中国語 簡体字 舞姿镇 (Wǔzī Zhèn) 舞姿（舞い姿） 繁体字 舞姿鎮 (Wǔzī Zhèn) 舞姿（舞い姿）