ホテルグランドレイク

ホテルグランドレイクとは、213ばんどうろとリッシこのほとりにまたがるホテル。

概要

高台にある高級ホテル。1つの建物でなく5つの家 (部屋) とフロント、レストランからなる。どの建物も白と青を基調とした色使いである。 フロントはゲート型で、ノモセシティ方面からリッシこのほとりに行くときに必ず通る施設である。カウンターにいる警察官のグラフィックの人物に話しかけると、ポケモンを回復させてくれる。

最も高所にある部屋にはゲームディレクターがおり、シンオウずかんまたはぜんこくずかんを完成させると表彰してもらえる。

ホテルの中心には「レストランななつぼし」があり、店内の客とダブルバトルをすることができる。レストランであるため23:00～9:00の間は閉店している。

手に入る道具

建物の外で手に入るアイテムについては213ばんどうろ (シンオウ地方)・リッシこのほとりを参照。

• わざマシン92 (トリックルーム)
  • フロントの左上の建物内にいるピエロから貰う。
• ポケッチアプリ コイントス
  • フロントの右上の建物内にいるおぼっちゃまから貰う
• げんきのかたまり
  • フロントの右上の建物内のごみ箱の中(要ロッククライム)

備考

ホテル内での地名は場所によって異なる。タマゴから孵ったポケモンの出会った場所表記などに影響する。

• 建物外北部：リッシこのほとり
• 建物外南部：213ばんどうろ
• 建物内・フロント：グランドレイク
• レストラン ななつぼし：レストラン

各言語版での名称

言語 名前 日本語 ホテルグランドレイク ドイツ語 Hotel Prachtsee 英語 Hotel Grand Lake スペイン語 Hotel Gran Lago フランス語 Hôtel Grand Lac イタリア語 Hotel Grande Lago 韓国語 호텔 그랜드레이크 (Hotel Grand Lake) 中国語 (第七世代以降の標準表記) 簡体字 湖畔高级宾馆 (Húpàn Gāojí Bīnguǎn) 繁体字 湖畔高級旅館 (Wùhbuhn Gōukāp Léuihgún) 中国語 (主に第六世代以前の表記) 大陸 湖畔大飯店 / 湖畔大饭店 (Húpàn Dàfàndiàn, ゲーム) 湖畔度假村 (Húpàn Dùjiàcūn, アニメ) 湖畔度假會館 / 湖畔度假会馆 (Húpàn Dùjià Huìguǎn, ポケスペ) 香港 湖畔大飯店 (Wùhbuhn Daaihfaahndim) 台湾 湖畔大飯店 / 湖畔大饭店 (Húpàn Dàfàndiàn, ゲーム) 湖畔度假村 (Húpàn Dùjiàcūn, アニメ) 湖畔度假會館 / 湖畔度假会馆 (Húpàn Dùjià Huìguǎn, ポケスペ) ベトナム語 KháchsạnGrand Lake

関連項目

• 213ばんどうろ
• リッシこのほとり
• レストランななつぼし