マサゴタウン

マサゴタウン
Sandgem Town
うみにつながる すなのまちDPPt 海につながる 砂の町BDSP
街の詳細
地方	シンオウ地方
接続する道路 ・水路・ダンジョン	202ばんどうろ（北） 201ばんどうろ（西） 219ばんどうろ（南）
BGM	マサゴタウンのテーマ

マサゴタウンは、シンオウ地方の町。

概要

フタバタウンの隣にある町で、ナナカマド博士の研究所や博士の助手（コウキまたはヒカリ）の家がある。

タウンマップの説明

浜辺の すぐそばに あって 潮風の 香り漂う 砂の町。

ポケモンの 研究に 勤しむ ナナカマド博士の 研究所が 町の 目印。

施設

• ポケモンセンター
• フレンドリィショップ
• ポケモンけんきゅうじょ
• 助手（コウキまたはヒカリ）の家

手に入る道具

• ポケモンずかん
  • 初めてポケモンけんきゅうじょを訪れたときナナカマド博士から貰う。
• わざマシン27(おんがえし)^Pt
  • ナナカマド博士から貰う。
• 全国図鑑・ポケトレ
  • シンオウ図鑑完成後に、ナナカマド博士から貰う。(見つけた数を150^DPBDSP/210^Ptにする。)

イベント

• ハード本体^DPPt/コトブキシティ^BDSPで設定した誕生日に町中にいるコウキ/ヒカリに話しかけると祝ってもらえる。
• 殿堂入り後、コウキ/ヒカリの妹から大量発生の情報を教えてもらえる。

ブリリアントダイヤモンド・シャイニングパール

• 全国図鑑入手後、ヒョウタが出てきてジムリーダー達と再戦可能になったことを伝えてくる。
• ハードマウンテンでライバルと会話した後、土日のみ一日一回コウキ/ヒカリと戦闘が行える。殿堂入り回数が10回以上になると手持ちが強化される。手持ちの情報はコウキ/ヒカリの記事を参照。

備考

• ここのフレンドリィショップは他と違い、店員が一人しかない。もう一人は201ばんどうろにいる。
• 現実世界での苫小牧市に近い。また、苫小牧市内には真砂(まさご)町という地名が実在する。

各言語版での名称と由来

言語 名前 由来 日本語 マサゴタウン 真砂（古典日本語：細かい砂） ドイツ語 Sandgemme Sand（砂）、Gemme（宝石） 英語 Sandgem Town sand（砂）、gem（宝石） スペイン語 Pueblo Arena hoja arena（砂） フランス語 Littorella littoral（沿岸） イタリア語 Sabbiafine sabbia fine（細かい砂） 韓国語 잔모래마을 (Janmorae Maeul) 잔모래（細かい砂） 中国語 (第七世代以降の標準表記) 簡体字 真砂镇 (Zhēnshā Zhèn) 真砂 繁体字 真砂鎮 (Zhēnshā Zhèn) 真砂 中国語 (主に第六世代以前の表記) 大陸 真砂镇 (Zhēnshā Zhèn) 真砂 香港 真砂鎮 (Jānsā Jan) 真砂 台湾 真砂鎮 (Zhēnshā Zhèn) 真砂 ポーランド語 Sandgem 英語名に同じ ブラジルポルトガル語 Cidade de Sandgem 英語名より ベトナム語 Thị trấn Masago 日本語名の音写