ポケモンWikiでは記事の投稿、加筆、検証、修正等に参加、協力してくださる方を必要としています。方法や詳細はポケモンWikiに投稿するにはをご覧ください。
チョウジタウン
提供：ポケモンWiki
ナビゲーションに移動検索に移動
| チョウジタウン | |
| Mahogany Town | |
| ようこそ にんじゃの さとへ | |
| 街の詳細 | |
| 地方 | ジョウト地方 |
| 接続する道路 ・水路・ダンジョン |
42ばんどうろ(西) 43ばんどうろ(北) 44ばんどうろ(東) |
| BGM | ヨシノシティ |
チョウジタウンは、ジョウト地方の街。
概要
屋根の色は濃い緑。いかりのみずうみが近くにあり「にんじゃのさと」と言われているので滋賀県甲賀市がモデルと考えられる。
フレンドリィショップはなくそれに似たようなお土産屋はあるものの、始めのうちは売っているものが怪しい。あとになるとその店にはロケットだんアジトが隠されていることがわかる。
通常の民家は一軒しかない。
最初はジムの扉の前に人が立っていて中に入れないが、ロケットだんアジトをクリアすると入れるようになる。
施設
お土産屋
フレンドリィショップの代わりに存在している。配達員は現れない。
第二世代
ラジオとうクリア前
| 商品名 | 金額 |
|---|---|
| ちいさなキノコ | 500円 |
| おいしいシッポ | 9800円 |
| モンスターボール | 200円 |
| キズぐすり | 300円 |
ラジオとうクリア後
| 商品名 | 金額 |
|---|---|
| いかりまんじゅう | 300円 |
| スーパーボール | 600円 |
| いいキズぐすり | 700円 |
| すごいキズぐすり | 1200円 |
| どくけし | 100円 |
| まひなおし | 200円 |
| シルバースプレー | 500円 |
| げんきのかけら | 1500円 |
| はながらメール | 50円 |
第四世代
ロケットだんアジトクリア前
| 商品名 | 金額 |
|---|---|
| ちいさなキノコ | 500円 |
| モンスターボール | 200円 |
| キズぐすり | 300円 |
ラジオとうクリア後
| 商品名 | 金額 |
|---|---|
| スーパーボール | 600円 |
| いいキズぐすり | 700円 |
| すごいキズぐすり | 1200円 |
| どくけし | 100円 |
| まひなおし | 200円 |
| シルバースプレー | 500円 |
| げんきのかけら | 1500円 |
| エアメール | 50円 |
イベント
第二世代
- 始めのうちはポケモンジムに入ることができない。また44ばんどうろに行こうとすると、道端に立っているおじさんに「いかりまんじゅう買ってくれ」といわれて、町に戻されてしまう。(いかりまんじゅうの値段は300円。買っても買わなくても戻されてしまう。)
- 北にあるいかりのみずうみでのイベント後、地下のロケット団アジトを攻略するとジムの入り口を塞いでいた男がいなくなるのでジムに挑戦できるようになる。バッジを獲得すると道端のおじさんもいなくなるので、ようやく44ばんどうろへと向かうことができる。
- チョウジジムでヤナギを倒してから外に出ると、ウツギ博士からロケット団が復活した話を聞く（クリアしていないジム(フスベジムを除く)がある場合、そのジムをクリアしてジムバッジが7個揃った時点で聞ける）。
第四世代
- 基本的に第二世代と同じ。ワタルが人に向けてはかいこうせんを撃たせるイベントもそっくりそのまま存在する。ただしおいしいシッポは買えないようになっている。
- いかりまんじゅうの押し売りをするおじさんがバッジ獲得後もいなくならない。このおじさんはいかりまんじゅうを購入したかどうかに関わらずコガネシティのラジオとう占拠イベントをクリアするまで通せん坊し続ける。占拠イベントクリア後は押し売りも通せん坊もしなくなるが、いかりまんじゅうを購入していなかった場合は話しかける事で購入できる。
備考
- ロケット団が経営しているお土産屋が利用できるのは、いかりのみずうみに現れたワタルに話しかけ、選択肢で「はい」と答えるまで。
- ロケットだんアジトをクリアするまで、ポケギアでラジオモードにすると「?????」金銀ク/「かいでんぱ」HGSSが聞こえる。なお、これは43ばんどうろやいかりのみずうみでも同様。
- お土産屋の入り口の隣には怪しい木が立っているが、アジトをクリアするとその木を偽装していた葉っぱなどが全て消え、アンテナでできた骨組みがむき出しになる。
各言語版での名称と由来
| 言語 | 名前 | 由来 | |
|---|---|---|---|
| 日本語 | チョウジタウン | 丁子色（ちょうじいろ）：鈍い黄赤 | |
| ドイツ語 | Mahagonia City | Mahagoni（マホガニー） | |
| 英語 | Mahogany Town | mahogany（マホガニー、茶褐色） | |
| スペイン語 | スペイン | Pueblo Caoba | caoba（マホガニー） |
| ラテンアメリカ | Ciudad Cedro | cedro（スギ） | |
| フランス語 | Acajou | acajou（マホガニー） | |
| イタリア語 | Mogania | mogano（マホガニー） | |
| 韓国語 | 황토마을 (Hwangto Maeul) | 황토（黄土色） | |
| 中国語 （ゲーム） |
簡体字 | 卡吉镇 (Kǎjí Zhèn) | 卡吉色（カーキ色） |
| 繁体字 | 卡吉鎮 (Kǎjí Zhèn) | ||
| 中国語 （その他） |
大陸 | 卡吉镇 (Kǎjí Zhèn) | |
| 卡吉市 (Kǎjí Shì) | |||
| 乔基镇 (Qiáojī Zhèn) | 日本語名の音写 | ||
| 长治镇 (Chángzhì Zhèn) | 長治（ちょうじ） | ||
| 香港 | 卡吉市 (Kāgāt Síh) | 卡吉色（カーキ色） | |
| 台湾 | 卡吉鎮 (Kǎjí Zhèn) | ||
| 卡吉市 (Kǎjí Shì) | |||
| ノルウェー語 | Mahoganyby | 英語名より | |
| ブラジルポルトガル語 | Cidade de Mahogany | 英語名より | |
| スウェーデン語 | Mahoganystaden | 英語名より | |
| ベトナム語 | Thị trấn Chouji | 日本語名より | |
