たいせつなものの外国語名一覧です。初出順に掲載しています。
第一世代
| 日本語 |
英語 |
フランス語 |
ドイツ語 |
イタリア語 |
スペイン語 |
韓国語 |
中国語（簡） |
中国語（繁）
|
| コインケース |
Coin Case |
Boite Jetons |
Münzkorb |
Salvadanaio |
Monedero |
동전케이스 |
|
|
| ダウジングマシン |
Itemfinder |
Cherch'objet |
Detektor |
Detector |
Buscaobjetos |
다우징머신 |
|
|
| ボロのつりざお |
Old Rod |
Canne |
Angel |
Amo Vecchio |
Caña Vieja |
낡은낚싯대 |
|
|
| いいつりざお |
Good Rod |
Super Canne |
Profiangel |
Amo Buono |
Caña Buena |
좋은낚싯대 |
|
|
| すごいつりざお |
Super Rod |
Mega Canne |
Superangel |
Super Amo |
Supercaña* |
대단한낚싯대 |
|
|
| ふねのチケット |
S.S. Ticket |
Passe Bateau |
Bootsticket |
Biglietto Nave |
Ticket Barco |
승선티켓 |
|
|
| おとどけもの |
Oak's Parcel |
Colis Chen |
Eichs Paket |
Pacco Oak |
Correo-Oak |
전해줄물건 |
|
|
| ポケモンのふえ |
Poké Flute |
Pokéflute |
Pokéflöte |
Pokéflauto |
Poké Flauta |
포켓몬피리 |
|
|
| ひみつのカギ |
Secret Key |
Clé Secrète |
?-Öffner |
Chiave Segreta |
Llave Secreta |
비밀의열쇠 |
|
|
| ひきかえけん |
Bike Voucher |
Bon Commande |
Rad Coupon |
Buono Bici |
Bono Bici |
-- |
|
|
| きんのいれば |
Gold Teeth |
Dent D'or |
Goldzähne |
Denti d’Oro |
Dientes Oro |
-- |
|
|
| カードキー |
Card Key |
Carte Magn. |
Türöffner |
Apriporta |
Llave Magnética |
카드키 |
|
|
| エレベータのカギ |
Lift Key |
Cle Asc. |
Liftöffner |
Chiave Ascensore |
Llave Ascensor |
-- |
|
|
| シルフスコープ |
Silph Scope |
Scope Sylphe |
Silph Scope |
Spettrosonda |
Scope Silph |
-- |
|
|
| じてんしゃ |
Bicycle |
Bicyclette |
Fahrrad |
Bicicletta |
Bici* |
자전거 |
|
|
| タウンマップ |
Town Map |
Carte |
Karte |
Mappa |
Mapa* |
타운맵 |
|
|
第二世代
| 日本語 |
英語 |
フランス語 |
ドイツ語 |
イタリア語 |
スペイン語 |
韓国語 |
中国語（簡） |
中国語（繁）
|
| ジーエスボール |
GS Ball |
GS Ball |
GS-Ball |
GS Ball |
GS Ball |
GS볼 |
|
|
| タマゴけん |
Egg Ticket |
Ticket Oeuf |
Ei-Ticket |
Bigl.Uovo |
Ticket Huevo |
-- |
|
|
| とうめいなスズ |
Clear Bell |
Glas Transparent |
Klarglocke |
Campana Chiara |
Campana Clara |
크리스탈방울 |
|
|
| ブルーカード |
Blue Card |
Carte Bleue |
Blaue Karte |
Carta Blu |
Tarjeta Azul |
블루카드 |
|
|
| ゼニガメじょうろ |
SquirtBottle |
Carapuce à O |
Schiggykanne |
Annaffiatoio |
Regadera |
꼬부기물뿌리개 |
|
|
| あかいウロコ |
Red Scale |
Écaillerouge |
Rote Haut |
Squama Rossa |
Escama Roja |
빨간비늘 |
|
|
| おとしもの |
Lost Item |
Poupée perdue |
Fundsache |
Strumento Perso |
Obj. Perdido |
분실물 |
|
|
ていきけん
リニアパス |
Pass |
Passe Train* |
Fahrschein |
Superpass* |
Magnetopase* |
리니어패스* |
|
|
| きかいのぶひん |
Machine Part |
Partie de Machine |
Spule |
Pezzo macch. |
Maquinaria |
기계부품 |
|
|
| ぎんいろのはね |
Silver Wing |
Argent'Aile |
Silberflügel |
Aladargento |
Ala Plateada |
은빛날개 |
|
|
| にじいろのはね |
Rainbow Wing |
Arcenci'Aile |
Buntschwinge |
Ala d'Iride |
Ala Arcoíris |
무지개빛날개 |
|
|
| ふしぎなタマゴ |
Mystery Egg |
Œuf Mystère |
Rätsel-Ei |
Uovo Mistero |
Huevo Mist |
이상한알 |
|
|
| ひでんのくすり |
SecretPotion |
Potionsecret |
Geheimtrank |
Poz. Segreta |
Poc. Secreta |
비전신약 |
|
|
第三世代
| 日本語 |
英語 |
フランス語 |
ドイツ語 |
イタリア語 |
スペイン語 |
韓国語 |
中国語（簡） |
中国語（繁）
|
| マッハじてんしゃ |
Mach Bike |
Vélo de Course* |
Eilrad |
Bici da corsa* |
Bici de Carreras* |
마하자전거 |
|
|
| コンテストパス |
Contest Pass |
Passe Concours* |
Wettbewerbskarte |
Tessera Gare* |
Pase Concurso |
콘테스트패스 |
|
|
| ホエルコじょうろ |
Wailmer Pail |
Wailmerrosoir* |
Wailmerkanne |
Vaso Wailmer |
Wailmegadera* |
고래왕자물뿌리개 |
|
|
| デボンのにもつ |
Devon Parts |
Pack Devon |
Devon-Waren |
Merce Devon |
Piezas Devon |
데봉화물 |
|
|
| はいぶくろ |
Soot Sack |
Sac à Suie |
Aschetasche |
Sacco cenere |
Saco Hollín |
재주머니 |
|
|
| ちかのカギ |
Basement Key |
Clé Sous-Sol |
Kelleröffner |
Chiave sotterr. |
Llave del Sótano* |
지하열쇠 |
|
|
| ダートじてんしゃ |
Acro Bike |
Vélo Cross |
Kunstrad |
Bici da cross* |
Bici Acrobática |
더트자전거 |
|
|
| ポロックケース |
Pokéblock Case |
Boite Pokéblocs |
Pokériegel Box |
Porta Pokémelle |
Tubo PokéCubos |
포켓몬스넥케이스 |
|
|
| ダイゴへのてがみ |
Letter |
Lettre à Pierre* |
Brief an Troy* |
Lettera |
Carta a Máximo* |
성호에게줄편지 |
|
|
| むげんのチケット |
Eon Ticket |
Passe Éon |
Äon-Ticket |
Biglietto Eone |
Ticket Eón |
무한티켓 |
|
|
| たんちき |
Scanner |
Scanner |
Scanner |
Scanner |
Escáner |
탐지기 |
|
|
| ゴーゴーゴーグル |
Go-Goggles |
Lunettes Sable |
Wüstenglas |
Occhialoni |
Gafas Aislantes |
고고고글 |
|
|
| いんせき |
Meteorite |
Météorite |
Meteorit |
Meteorite |
Meteorito |
운석 |
|
|
| 1ごうしつのカギ |
Key to Room 1 |
Clé Salle 1 |
R1-Schlüssel* |
Chiave stanza 1 |
Ll. Habitación 1* |
일호실열쇠 |
|
|
| 2ごうしつのカギ |
Key to Room 2 |
Clé Salle 2 |
R2-Schlüssel* |
Chiave stanza 2 |
Ll. Habitación 2* |
이호실열쇠 |
|
|
| 4ごうしつのカギ |
Key to Room 4 |
Clé Salle 4 |
R4-Schlüssel* |
Chiave stanza 4 |
Ll. Habitación 4* |
사호실열쇠 |
|
|
| 6ごうしつのカギ |
Key to Room 6 |
Clé Salle 6 |
R6-Schlüssel* |
Chiave stanza 6 |
Ll. Habitación 6* |
육호실열쇠 |
|
|
| そうこのカギ |
Storage Key |
Clé Stockage |
Lagerschlüssel |
Chiave magazzino* |
Llave Almacén |
창고열쇠 |
|
|
| デボンスコープ |
Devon Scope |
Devon Scope |
Devon-Scope |
Devonscopio |
Detector Devon |
데봉스코프 |
|
|
| バトルサーチャー |
Vs. Seeker |
Cherche VS |
Kampffahnder |
Cercasfide |
Buscapelea |
배틀서처 |
|
|
| ボイスチェッカー |
Fame Checker |
Memorydex |
Ruhmesdatei |
PokéVIP |
Memorín |
-- |
|
|
| わざマシンケース |
TM Case |
Boite CT |
VM/TM Box |
Porta MT-MN |
Tubo MT-MO |
-- |
|
|
| きのみぶくろ |
Berry Pouch |
Sac A Baies |
Beerentüte |
Porta Bacche |
Saco Bayas |
-- |
|
|
| おしえテレビ |
Teachy TV |
TV ABC |
Lehrkanal |
Poké TV |
Poké Tele |
가르침TV |
|
|
| トライパス |
Tri-Pass |
Tri-Pass |
Tri-Pass |
Tri-Pass |
Tri-Ticket |
-- |
|
|
| レインボーパス |
Rainbow Pass |
Passe Prisme |
Bunt-Pass |
Sette Pass |
Iris-Ticket |
-- |
|
|
| おちゃ |
Tea |
The |
Tee |
Tè |
Té |
-- |
|
|
| しんぴのチケット |
MysticTicket |
Ticketmystik |
Geheimticket |
Biglietto Mistero |
Misti-Ticket |
-- |
|
|
| オーロラチケット |
AuroraTicket |
Ticketaurora |
Auroraticket |
Biglietto Aurora |
Ori-Ticket |
-- |
|
|
| こないれ |
Powder Jar |
Pot Poudre |
Puderdöschen |
Portafarina |
Bote Polvos |
-- |
|
|
| ルビー |
Ruby |
Rubis |
Rubin |
Rubino |
Rubí |
-- |
|
|
| サファイア |
Sapphire |
Saphir |
Saphir |
Zaffiro |
Zafiro |
-- |
|
|
| マグマのしるし |
Magma Emblem |
Emblème Magma |
Magmaemblem |
Stemma Magma |
Signo Magma |
-- |
|
|
| ふるびたかいず |
Old Sea Map |
Vieille Carte |
Alte Karte |
Mappa Stinta |
Mapa Viejo |
-- |
|
|
| ろうやのカギ |
Jail Key |
Cle de la Prison |
Zellenschlüssel |
Chiave Celle |
Llave Celdas |
-- |
|
|
| エレベーターキー |
Elevator Key |
Cle Ascens.* |
Liftkarte* |
Chiave Asc. |
Ll. Ascensor |
-- |
|
|
| ちいさなせきばん |
Small Tablet |
Ardoise |
Steintafel |
Tavola |
Tablilla |
-- |
|
|
| F-ディスク |
F-Disk |
Disque-A |
V-Disc |
Disco Avanti |
Disco A |
-- |
|
|
| R-ディスク |
R-Disk |
Disque-D |
R-Disc |
Disco Dx |
Disco D |
-- |
|
|
| L-ディスク |
L-Disk |
Disque-G |
L-Disc |
Disco Sx |
Disco I |
-- |
|
|
| D-ディスク |
D-Disk |
Disque-B |
U-Disc |
Disco Giù |
Disco B |
-- |
|
|
| U-ディスク |
U-Disk |
Disque-H |
O-Disc |
Disco Su |
Disco S |
-- |
|
|
| ちかてつのカギ |
Subway Key |
Cle de Contact |
Zugschlüssel |
Chiave Metro |
Llave Metro |
-- |
|
|
| メインゲートキー |
Maingate Key |
Cle Labo |
Torschlüssel |
Chiave Canc. |
Ll. Entrada |
-- |
|
|
| カードキー |
Card Key |
Cle Magnetique |
Schlüsselkarte |
Apriporta |
T. Magnética |
-- |
|
|
| ちかつうろのカギ |
Down St. Key |
Cle du Sous-Sol |
Ug-Schlüssel |
Chiave Sott. |
Llave Sótano |
-- |
|
|
| DNAサンプル |
DNA Sample |
Echantillon ADN |
DNS-Probe |
Campione DNA |
Muestra ADN |
-- |
|
|
| データロム |
Data ROM |
Disque-ROM |
CD-ROM |
CD ROM* |
Disquete |
-- |
|
|
| はがねのいれば |
Steel Teeth |
Dentier d'Acier |
Zahnprothese |
Dentacciaio |
Dentadura |
-- |
|
|
| はぐるま |
Gear |
Roue Dentee |
Zahnrad |
Ingranaggio |
Rueda |
-- |
|
|
| IDバッジあか |
Red ID Badge |
Passe Rouge |
Rote ID-Marke |
Pass Rosso |
Pase Rojo |
-- |
|
|
| IDバッジみどり |
Grn ID Badge |
Passe Vert |
Grüne ID-Marke |
Pass Verde |
Pase Verde |
-- |
|
|
| IDバッジあお |
Blu ID Badge |
Passe Bleu |
Blaue ID-Marke |
Pass Blu |
Pase Azul |
-- |
|
|
| IDバッジきいろ |
Ylw ID Badge |
Passe Jaune |
Gelbe ID-Marke |
Pass Giallo |
P. Amarillo |
-- |
|
|
| ボルグファイルD |
Ein File S |
Dossier Teck O |
Culpa-Akte C-P |
Genus.File O |
Parte Ein: O |
-- |
|
|
| ボルグファイルH |
Ein File H |
Dossier Teck H |
Culpa-Akte F-M |
Genus.File I |
Parte Ein: H |
-- |
|
|
| ボルグファイルC |
Ein File C |
Dossier Teck C |
Culpa-Akte C |
Genus.File C |
Parte Ein: C |
-- |
|
|
| ボルグファイルR |
Ein File P |
Dossier Teck P |
Culpa-Akte C-E |
Genus.File P |
Parte Ein: P |
-- |
|
|
| コロンケース |
Cologne Case |
Boite a Parfums |
Essenz-Kiste |
Portaolio |
Caja Aromas |
-- |
|
|
| きょうかパーツ |
Powerup Part |
Amplificateur |
Ersatzteil |
Espansione |
Potenciador |
-- |
|
|
| ボルグファイルF |
Ein File F |
Dossier Teck F |
Culpa-Akte A-B |
Genus.File F |
Parte Ein: F |
-- |
|
|
| マシンパーツ |
Machine Part |
Piece Meca. |
Ersatzteil |
Meccanismo |
Pieza Esp. |
-- |
|
|
| IDカード |
ID Card |
Badge |
ID-Karte |
Tessera |
Tarjeta ID |
-- |
|
|
| おんがくソフト |
Music Disc |
CD Musique |
Musik-CD |
CD Musicale |
Disco Música |
-- |
|
|
| クレインメモ1 |
Krane Memo 1 |
Memo Syrus 1 |
Klein-Memo 1 |
Appunti 1 |
Parte Cío 1 |
-- |
|
|
| クレインメモ2 |
Krane Memo 2 |
Memo Syrus 2 |
Klein-Memo 2 |
Appunti 2 |
Parte Cío 2 |
-- |
|
|
| かいじょレバー |
System Lever |
Levier |
Systemhebel |
Leva |
Palanca |
-- |
|
|
| たいようのかけら |
Sun Shard |
Eclat Soleil |
Sonnsplitter |
Scheggiasole |
Ápice Sol |
-- |
|
|
| つきのかけら |
Moon Shard |
Eclat Lune |
Mondsplitter |
Scheggialuna |
Ápice Luna |
-- |
|
|
| ディスクケース |
Disc Case |
Boite Holog. |
CD-Box |
Porta-CD |
Caja Discos |
-- |
|
|
| クレインメモ3 |
Krane Memo 3 |
Memo Syrus 3 |
Klein-Memo 3 |
Appunti 3 |
Parte Cío 3 |
-- |
|
|
| クレインメモ4 |
Krane Memo 4 |
Memo Syrus 4 |
Klein-Memo 4 |
Appunti 4 |
Parte Cío 4 |
-- |
|
|
| クレインメモ5 |
Krane Memo 5 |
Memo Syrus 5 |
Klein-Memo 5 |
Appunti 5 |
Parte Cío 5 |
-- |
|
|
| しちょうのてがみ |
Mayor's Note |
Lettre Maire |
Zettel |
Nota Sindaco |
Nota Alcalde |
-- |
|
|
| ゴンザのカギ |
Gonzap's Key |
Cle Helgonza |
Schlüssel |
Chiave Helg. |
Llave Golka |
-- |
|
|
| ミラーボレーダー |
Miror Radar |
Radar Disco |
Queen-Radar |
Discoradar |
Radar Discal |
-- |
|
|
| ウソハチシート |
Bonsly Card |
Carte Manzai |
Mobai-Karte |
Scheda Bonsly |
Cart. Bonsly |
-- |
|
|
| ウソハチ・フォト |
Bonsly Photo |
Photo Manzai |
Mobai-Foto |
Foto Bonsly |
Foto Bonsly |
-- |
|
|
| こえカプセル1 |
Voice Case 1 |
Boite Cri 1 |
Stimmbox 1 |
Disco Verso 1 |
Grabación 1 |
-- |
|
|
| こえカプセル2 |
Voice Case 2 |
Boite Cri 2 |
Stimmbox 2 |
Disco Verso 2 |
Grabación 2 |
-- |
|
|
| こえカプセル3 |
Voice Case 3 |
Boite Cri 3 |
Stimmbox 3 |
Disco Verso 3 |
Grabación 3 |
-- |
|
|
| こえカプセル4 |
Voice Case 4 |
Boite Cri 4 |
Stimmbox 4 |
Disco Verso 4 |
Grabación 4 |
-- |
|
|
| こえカプセル5 |
Voice Case 5 |
Boite Cri 5 |
Stimmbox 5 |
Disco Verso 5 |
Grabación 5 |
-- |
|
|
| かいどくそうち |
Cry Analyzer |
Decodeur Cri |
Stimmkenner |
Analiz.Verso |
Gritolector |
-- |
|
|
第四世代
| 日本語 |
英語 |
フランス語 |
ドイツ語 |
イタリア語 |
スペイン語 |
韓国語 |
中国語（簡） |
中国語（繁）
|
| たんけんセット |
Explorer Kit |
Explorakit |
Forschersack |
Esplorokit |
Kit Explor. |
탐험세트 |
|
|
| たからぶくろ |
Loot Sack |
Sac Butin |
Beutesack |
Bottinosacca |
Saca Botín |
보물주머니 |
|
|
| ルールブック |
Rule Book |
Livre Règles |
Regelbuch |
Libro Regole |
Reglamento |
룰북 |
|
|
| ポケトレ |
Poké Radar |
Poké Radar |
Pokéradar |
Poké Radar |
Pokéradar |
포켓트레 |
|
|
| ポイントカード |
Point Card |
Carte Points |
Punktekarte |
Scheda Punti |
Tarj. Puntos |
포인트카드 |
|
|
| ぼうけんノート |
Journal |
Journal |
Tagebuch |
Agenda |
Diario |
모험노트 |
|
|
| シールいれ |
Seal Case |
Boîte Sceaux |
Stick.Koffer |
Portabolli |
Caja Sellos |
실상자 |
|
|
| アクセサリーいれ |
Fashion Case |
Coffret Mode |
Modekoffer |
Scatola Chic |
Caja Corazón |
액세서리상자 |
|
|
| シールぶくろ |
Seal Bag |
Sac Sceaux |
Stickertüte |
Bollosacca |
Bolsa Sellos |
실주머니 |
|
|
| ともだちてちょう |
Pal Pad |
Registre Ami |
Adressbuch |
Blocco Amici |
Bloc amigos |
친구수첩 |
|
|
| はつでんしょキー |
Works Key |
Clé Centrale |
K-Schlüssel |
Turbinchiave |
Ll. Central |
발전소키 |
|
|
| こだいのおまもり |
Old Charm |
Vieux Grigri |
Talisman |
Arcamuleto |
Talismán |
고대의부적 |
|
|
| ギンガだんのカギ |
Galactic Key |
Clé Galaxie |
G-Schlüssel |
Galachiave |
Ll. Galaxia |
갤럭시단의 열쇠 |
银河队钥匙 |
銀河隊鑰匙
|
| あかいくさり |
Red Chain |
Chaîne Rouge |
Rote Kette |
Rossocatena |
Cadena Roja |
빨강쇠사슬 |
|
|
| コダックじょうろ |
Sprayduck |
Kwakarrosoir |
Entonkanne |
Sprayduck |
Psydugadera |
고라파덕물뿌리개 |
|
|
| ポフィンケース |
Poffin Case |
Boîte Poffin |
Knurspbox |
Portapoffin |
Pokochera |
포핀케이스 |
|
|
| ルームキー |
Suite Key |
Clé Chambre |
B-Schlüssel |
Chiave Suite |
Llave Suite |
룸키 |
|
|
| オーキドのてがみ |
Oak's Letter |
Lettre Chen |
Eichs Brief |
Lettera di Oak |
Carta Pr Oak |
오박사의 편지 |
|
|
| みかづきのはね |
Lunar Wing |
Lun'Aile |
Lunarfeder |
Ala Lunare |
Pluma Lunar |
초승달날개 |
|
|
| メンバーズカード |
Member Card |
Carte Membre |
Mitgl.Karte |
Scheda Soci |
Carné Socio |
멤버스카드 |
|
|
| てんかいのふえ |
Azure Flute |
Flûte Azur |
Azurflöte |
Flauto Cielo |
Flauta Azur |
천계의 피리 |
|
|
| かざんのおきいし |
Magma Stone |
Pierre Magma |
Magmastein |
Magmapietra |
Piedra Magma |
화산의 돌 |
|
|
| おとどけもの |
Parcel |
Colis |
Paket |
Pacco |
Paquete |
전해줄 물건 |
|
|
| ひきかえけん1 |
Coupon 1 |
Bon 1 |
Kupon 1 |
Coupon 1 |
Cupón 1 |
교환권 1 |
|
|
| ひきかえけん2 |
Coupon 2 |
Bon 2 |
Kupon 2 |
Coupon 2 |
Cupón 2 |
교환권 2 |
|
|
| ひきかえけん3 |
Coupon 3 |
Bon 3 |
Kupon 3 |
Coupon 3 |
Cupón 3 |
교환권 3 |
|
|
| バトルレコーダー |
Vs. Recorder |
Magnéto VS |
Kampfkamera |
Registradati |
Cámara Lucha |
배틀레코더 |
|
|
| グラシデアのはな |
Gracidea |
Gracidée |
Gracidea |
Gracidea |
Gracídea |
그라시데아꽃 |
|
|
| ぼんぐりケース |
Apricorn Box |
Bte Noigrume |
Aprikokobox |
Ghicobox |
Caja Bonguri |
규토리케이스 |
|
|
| アンノーンノート |
Unown Report |
Carnet Zarbi |
Icognitoheft |
UnownBloc |
Bloc Unown |
안농노트 |
|
|
| きのみプランター |
Berry Pots |
Plante Baies |
Pflanzset |
Piantabacche |
Plantabayas |
나무열매플랜터 |
树果种植盆 |
|
| ダウジングマシン |
Dowsing MCHN |
Cherch'Objet |
Itemradar |
Ricerca Str. |
Zahorí |
다우징머신 |
|
|
| フォトアルバム |
Photo Album |
Album Photo |
Fotoalbum |
Album |
Álbum |
포토앨범 |
|
|
| GBプレイヤー |
GB Sounds |
Musique GB. |
GB-Player |
Lettore GB |
Lector GB |
GB플레이어 |
|
|
| うみなりのスズ |
Tidal Bell |
Glas tempête |
Gischtglocke |
Camp. Onda |
Camp. Oleaje |
해명의방울 |
|
|
| データカード |
Data Card |
Carte Mémo |
Datenkarte |
Scheda Dati |
Tarjeta Datos |
데이터카드 |
|
|
| もえぎいろのたま |
Jade Orb |
Orbe Vert |
Grüne Kugel |
Sfera Verde |
Esfera Verde |
연둣빛구슬 |
草绿色宝珠 |
|
| ロックカプセル |
Lock Capsule |
Capsule Anti-vol |
Tresorkapsel |
Cap. Scrigno |
Cáp. Candado |
록캡슐 |
|
|
| なぞのすいしょう |
Enigma Stone |
Mystécristal |
Mytokristall |
Misticristal |
Misticristal |
수수께끼의수정 |
谜之水晶 |
|
第五世代
| 日本語 |
英語 |
フランス語 |
ドイツ語 |
イタリア語 |
スペイン語 |
韓国語 |
中国語（簡） |
中国語（繁）
|
| リバティチケット |
Liberty Pass |
Pass Liberté |
Gartenpass |
Liberticket |
T. Libertad |
리버티티켓 |
|
|
| グッズケース |
Prop Case |
Boîte Parure |
Deko-Box |
Portagadget |
Neceser |
굿즈케이스 |
|
|
| ドラゴンのホネ |
Dragon Skull |
Crâne Dragon |
Drakoschädel |
Teschio |
Crán. Dragón |
드래곤의뼈 |
|
|
| ライトストーン |
Light Stone |
Galet Blanc |
Lichtstein |
Chiarolite |
Orbe Claro |
라이트스톤 |
|
|
| ダークストーン |
Dark Stone |
Galet Noir |
Dunkelstein |
Scurolite |
Orbe Oscuro |
다크스톤 |
|
|
| ライブキャスター |
Xtransceiver |
Vokit |
Viso-Caster |
Interpoké |
Videomisor |
라이브캐스터 |
|
|
| ゴッドストーン |
God Stone |
-- |
-- |
-- |
-- |
-- |
|
|
| はいたつぶつ1 |
Gram 1 |
Courrier 1 |
Briefpost 1 |
Missiva 1 |
Envío 1 |
배달물1 |
|
|
| はいたつぶつ2 |
Gram 2 |
Courrier 2 |
Briefpost 2 |
Missiva 2 |
Envío 2 |
배달물2 |
|
|
| はいたつぶつ3 |
Gram 3 |
Courrier 3 |
Briefpost 3 |
Missiva 3 |
Envío 3 |
배달물3 |
|
|
| アクロママシーン |
Colress MCHN |
Nikodule |
Achromat |
Acrocongegno |
Acromáquina |
아크로마머신 |
|
|
| いでんしのくさび |
DNA Splicers |
Pointeau ADN |
DNS-Keil |
Cuneo DNA |
Punta ADN |
유전자쐐기 |
|
|
| わすれもの |
Dropped Item |
Objet Trouvé |
Fundsache |
Oggetto Perso |
Obj. Perdido |
잊은물건 |
|
|
| よごれたハンカチ |
Grubby Hanky |
MouchoirSale |
Schnäuztuch |
Pezza Sporca |
Pan. Sucio |
더러손수건 |
|
|
| メダルボックス |
Medal Box |
B. Médailles |
Medaillenbox |
Box Premi |
C. Insignias |
메달박스 |
|
|
| まるいおまもり |
Oval Charm |
Charme Ovale |
Ovalpin |
Ovamuleto |
Amuleto Oval |
둥근부적 |
|
|
| きょかしょう |
Permit |
Permis |
Genehmigung |
Permesso |
Pase |
허가증 |
|
|
| プラズマカード |
Plasma Card |
Carte Plasma |
Plasmakarte |
Carta Plasma |
Tarjeta Plasma |
플라스마카드 |
|
|
| うつしかがみ |
Reveal Glass |
Miroir Sacré |
Wahrspiegel |
Verispecchio |
Espejo Veraz |
비추는거울 |
|
|
| ひかるおまもり |
Shiny Charm |
CharmeChroma |
Schillerpin |
Cromamuleto |
Amuleto Iris |
빚나는부적 |
|
|
第六世代
| 日本語 |
英語 |
フランス語 |
ドイツ語 |
イタリア語 |
スペイン語 |
韓国語 |
中国語（簡） |
中国語（繁）
|
| ホロキャスター |
Holo Caster |
Holokit |
Holo-Log |
Holovox |
Holomisor |
홀로캐시터 |
|
|
| はかせのてがみ |
Prof's Letter |
Lettre du Prof |
Brief vom Prof |
Lettera del Prof |
Carta Profesor |
박사의편지 |
|
|
| ローラースケート |
Roller Skates |
Rollers |
Rollerskates |
Pattini |
Patines |
롤러스케이트 |
|
|
| ハスボーじょうろ |
Sprinklotad |
Nénurrosoir |
Loturzelkanne |
Irrigalotad |
Lotadgadera |
연꽃몬물뿌리개 |
|
|
| はつでんしょパス |
Power Plant Pass |
Passe Centrale |
Kraftwerks-Pass |
Pass Centrale |
Pase Central |
발전소패스 |
|
|
| メガリング |
Mega Ring |
Méga-Anneau |
Mega-Ring |
Megacerchio |
Mega-Aro |
메가링 |
|
|
| すごそうないし |
Intriguing Stone |
Pierre Insolite |
Kurioser Stein |
Sasso suggestivo |
Piedra Insólita |
대단할듯한돌 |
|
|
| エレベーターのキー |
Elevator Key |
Clé Ascenseur |
Liftschlüssel |
Chiave ascensore |
Llave Ascensor |
엘리베이터키 |
|
|
| TMVパス |
TMV Pass |
Passe TMV |
TMV-Pass |
Pass TMV |
Abono del TMV |
TMV패스 |
|
|
| カロスエンブレム |
Honor of Kalos |
Insigne de Kalos |
Kalos-Emblem |
Emblema di Kalos |
Emblema de Kalos |
칼로스엠블럼 |
|
|
| たんけんこころえ |
Adventure Rules |
ABC Aventure |
Abenteuerfibel |
Guida Avventura |
Guía de Máximas |
탐험수칙 |
|
|
| レンズケース |
Lens Case |
Boîte Lentilles |
Linsenetui |
Portalenti |
Portalentillas |
렌즈케이스 |
|
|
| ハンサムチケット |
Looker Ticket |
Ticket Beladonis |
LeBelle-Ticket |
Carta Bellocchio |
Boleto Handsome |
핸섬티켓 |
|
|
| がくしゅうそうち |
Exp. Share |
Multi Exp |
EP-Teiler |
Condividi Esp.* |
Repartir Exp. |
학습장치 |
学习装置 |
|
| ポロックキット |
Pokéblock Kit |
Kit Pokébloc |
Pokériegel-Set |
Kit Pokémelle |
Kit de Pokécubos |
포켓몬스넥키트 |
|
|
| デボンボンベ |
Devon Scuba Gear |
Plongeur Devon |
Devon-Atemgerät |
Maschera Devon |
Bombona Devon |
데봉봄베 |
|
|
| ライブスーツ |
Contest Costume |
Costume Live |
Live-Anzug |
Costume Live |
Traje de Gala |
라이브슈트 |
|
|
| ライブドレス |
Contest Costume |
Robe Live |
Live-Kleid |
Vestito Live |
Vestido de Gala |
라이브드레스 |
|
|
| マグマスーツ |
Magma Suit |
Scaph. Magma |
Magma-Anzug |
Tuta Magma |
Traje Magma |
마그마슈트 |
|
|
| アクアスーツ |
Aqua Suit |
Scaphandre Aqua |
Aqua-Anzug |
Tuta Idro |
Traje Aqua |
아쿠아슈트 |
|
|
| ペアチケット |
Pair of Tickets |
Ticket Duo |
Zweierticket |
Biglietto doppio |
Entrada para dos |
페어티켓 |
|
|
| メガバングル |
Mega Bracelet |
Méga-Bracelet |
Mega-Armreif |
Megabracciale |
Megapulsera |
메가뱅글 |
|
|
| いましめのツボ |
Prison Bottle |
Vase Scellé |
Banngefäß |
Vaso del vincolo |
Vasija Castigo |
굴레의항아리 |
|
|
| いんせきのかけら |
Meteorite Shard |
Éclat Météorite |
Meteoritenstück |
Framm. meteorite |
Frag. Meteorito |
운석조각 |
|
|
| むげんのふえ |
Eon Flute |
Flûte Éon |
Äon-Flöte |
Flauto Eone |
Flauta Eón |
무한의피리 |
|
|
第七世代
| 日本語 |
英語 |
フランス語 |
ドイツ語 |
イタリア語 |
スペイン語 |
韓国語 |
中国語（簡） |
中国語（繁）
|
| Zリング |
Z-Ring |
Bracelet Z |
Z-Ring |
Cerchio Z |
Pulsera Z |
Z링 |
Z手环 |
Z手環
|
| Zパワーリング |
Z-Power Ring |
Super Bracelet Z |
Z-Kraftring |
Supercerchio Z |
Superpulsera Z |
Z파워링 |
Z强力手环 |
Z強力手環
|
| キーストーン |
Key Stone |
Gemme Sésame |
Schlüssel-Stein |
Pietrachiave |
Piedra Activadora |
키스톤 |
钥石 |
鑰石
|
| ジガルデキューブ |
Zygarde Cube |
Boîte Zygarde |
Zygarde-Würfel |
Teca Zygarde |
Arca de Zygarde |
지가르데큐브 |
基格尔德多面体 |
基格爾德多面體
|
| たいようのふえ |
Sun Flute |
Flûte du Soleil |
Sonnenflöte |
Flauto solare |
Flauta Solar |
태양의피리 |
太阳之笛 |
太陽之笛
|
| つきのふえ |
Moon Flute |
Flûte de la Lune |
Mondflöte |
Flauto lunare |
Flauta Lunar |
달의피리 |
月亮之笛 |
|
| かがやくいし |
Sparkling Stone |
Gemme Lumière |
Glitzerstein |
Pietra lucente |
Piedra Brillante |
빛나는돌 |
光辉石 |
光輝石
|
| はかせのふくめん |
Professor’s Mask |
Masque du Prof |
Maske des Profs |
Maschera Prof. |
Máscara Profesor |
박사의복면 |
博士的面罩 |
|
| あやしいカード |
Enigmatic Card |
Message Mystère |
Seltsame Karte |
Lettera segreta |
Nota Intrigante |
괴상한카드 |
奇异卡片 |
奇異卡片
|
| コスメポーチ |
Makeup Bag |
Trousse Beauté |
Kosmetiketui |
Trousse |
Kit Maquillaje |
코스메틱파우치 |
化妆包 |
化妝包
|
| ざいりょうぶくろ |
Forage Bag |
Sac Ingrédients |
Zutatenbeutel |
Portaingredienti |
Zurrón |
재료주머니 |
材料袋 |
|
| つりざお |
Fishing Rod |
Canne à Pêche |
Angel |
Amo |
Caña |
낚싯대 |
钓竿 |
釣竿
|
| だいだいバッジ |
Surge Badge |
Fulguro-Badge |
Gewitterorden |
Medaglia Tonante |
Medalla Fulgor |
주황배지 |
桔色徽章 |
橘色徽章
|
| ネクロプラスソル |
N-Solarizer |
Necrosol |
Necrosol |
Necrosolix |
Necrosol |
네크로플러스솔 |
奈克洛索尔合体器 |
奈克洛索爾合體器
|
| ネクロプラスルナ |
N-Lunarizer |
Necroluna |
Necrolun |
Necrolunix |
Necroluna |
네크로플러스루나 |
奈克洛露奈合体器 |
奈克洛露奈合體器
|
| あかのはなびら |
Red Petal |
Pétale Rouge |
Rotes Blatt |
Petalo rosso |
Pétalo Rojo |
빨강꽃잎 |
红色花瓣 |
紅色花瓣
|
| ももいろはなびら |
Pink Petal |
Pétale Rose |
Rosa Blatt |
Petalo rosa |
Pétalo Rosa |
담홍꽃잎 |
粉红花瓣 |
粉紅花瓣
|
| だいだいはなびら |
Orange Petal |
Pétale Orange |
Oranges Blatt |
Petalo arancione |
Pétalo Naranja |
주황꽃잎 |
橙色花瓣 |
|
| きいろのはなびら |
Yellow Petal |
Pétale Jaune |
Gelbes Blatt |
Petalo giallo |
Pétalo Amarillo |
노랑꽃잎 |
黄色花瓣 |
黃色花瓣
|
| みどりのはなびら |
Green Petal |
Pétale Vert |
Grünes Blatt |
Petalo verde |
Pétalo Verde |
초록꽃잎 |
绿色花瓣 |
綠色花瓣
|
| あおのはなびら |
Blue Petal |
Pétale Bleu |
Blaues Blatt |
Petalo azzurro |
Pétalo Azul |
파랑꽃잎 |
蓝色花瓣 |
藍色花瓣
|
| むらさきはなびら |
Purple Petal |
Pétale Violet |
Violettes Blatt |
Petalo violetto |
Pétalo Violeta |
보라꽃잎 |
紫色花瓣 |
|
| にじいろのはな |
Rainbow Flower |
Fleur 7 Couleurs |
Regenbogenblüte |
Fiore arcobaleno |
Flor Irisada |
무지개꽃 |
虹色之花 |
|
| イリマのノーマルZ |
Ilima's Normalium Z |
Cristal Z Althéo |
Elimas Normium Z |
Normium Z Liam |
Cristal Z (Liam) |
일리마의 노말Z |
伊利马的一般Z |
伊利馬的一般Z
|
| のこされたボール |
Left Poké Ball |
Poké Ball donnée |
Nachlassball |
Poké Ball altrui |
Poké Ball Ajena |
남겨진 볼 |
留下的精灵球 |
留下的精靈球
|
第八世代
| 日本語 |
英語 |
フランス語 |
ドイツ語 |
イタリア語 |
スペイン語 |
韓国語 |
中国語（簡） |
中国語（繁）
|
| あかしのおまもり |
Mark Charm |
Charme Insigne |
Zeichenpin |
Emblemamuleto |
Amuleto Emblema |
증표의부적 |
证章护符 |
證章護符
|
| あなぬけのヒモ |
Escape Rope |
Corde Sortie |
Fluchtseil |
Fune di Fuga |
Cuerda Huida |
동굴탈출로프 |
离洞绳 |
離洞繩
|
| おしゃれカード |
Style Card |
Carte Élégance |
Style-Karte |
Tessera chic |
Tarjeta Chic |
멋쟁이카드 |
时尚名人卡 |
時尚名人卡
|
| かがやくはなびら |
Radiant Petal |
Pétale Brillant |
Kronblatt |
Petalo lucente |
Pétalo Fulgor |
빛나는꽃잎 |
光辉花瓣 |
光輝花瓣
|
| カンムリパス |
Crown Pass |
Pass Couronneige |
Kronenpass |
Pass Corona |
Pase Corona |
왕관패스 |
王冠车票 |
王冠車票
|
| キズナのタヅナ |
Reins of Unity |
Rênes de l'Unité |
Zügel des Bundes |
Briglie legame |
Riendas Unión |
유대의고삐 |
牵绊缰绳 |
牽絆韁繩
|
| きぼりのかんむり |
Wooden Crown |
Couronne en Bois |
Holzkrone |
Corona di legno |
Corona Tallada |
목각왕관 |
木雕王冠 |
木雕王冠
|
| キャンプセット |
Camping Gear |
Kit de Camping |
Camping-Set |
Kit da campeggio |
Kit de Acampada |
캠프세트 |
露营组合 |
露營組合
|
| くろいたてがみ |
Black Mane Hair |
Crins Sombres |
Dunkles Rosshaar |
Crini neri |
Crin Negra |
검은갈기 |
黑色鬃毛 |
黑色鬃毛
|
| くろいにんじん |
Shaderoot Carrot |
Carotte Sombre |
Phantomkarotte |
Carota oscura |
Zanahoria Oscura |
검은당근 |
黑萝卜 |
黑蘿蔔
|
| けいけんおまもり |
Exp. Charm |
Charme Exp |
EP-Pin |
Esperienzamulto |
Amuleto Exp |
경험부적 |
经验护符 |
經驗護符
|
| しろいたてがみ |
White Mane Hair |
Crins Blancs |
Helles Rosshaar |
Crini bianchi |
Crin Blanca |
하얀갈기 |
白色鬃毛 |
白色鬃毛
|
| すいせんじょう |
Endorsement |
Recommandation |
Empfehlungsbrief |
Referenze |
Recomendación |
추천장 |
推荐函 |
推薦函
|
| すごいみみせん |
Hi-tech Earbuds |
Bouchons Audio |
Top-Ohrenstöpsel |
Supertappi |
Supertapones |
대단한귀마개 |
厉害耳塞 |
厲害耳塞
|
| ソニアのほん |
Sonia's Book |
Livre de Sonya |
Sanias Buch |
Libro di Sonia |
Libro de Sonia |
소니아의책 |
索妮亚的书 |
索妮亞的書
|
| ダイマックスB |
Dynamax Band |
Poignet Dynamax |
Dynamax-Band |
Polsino Dynamax |
Maximuñequera |
다이맥스 밴드 |
极巨腕带 |
極巨腕帶
|
| つめたいにんじん |
Iceroot Carrot |
Carotte Gelée |
Polarkarotte |
Carota algida |
Zanahoria Nívea |
차가운당근 |
冰萝卜 |
冰蘿蔔
|
| でんせつのメモ1 |
Legendary Clue 1 |
Note Légende 1 |
Legenden-Notiz 1 |
Leggenda 1 |
Leyenda 1 |
전설의메모1 |
传说笔记1 |
傳說筆記1
|
| でんせつのメモ2 |
Legendary Clue 2 |
Note Légende 2 |
Legenden-Notiz 2 |
Leggenda 2 |
Leyenda 2 |
전설의메모2 |
传说笔记2 |
傳說筆記2
|
| でんせつのメモ3 |
Legendary Clue 3 |
Note Légende 3 |
Legenden-Notiz 3 |
Leggenda 3 |
Leyenda 3 |
전설의메모3 |
传说笔记3 |
傳說筆記3
|
| でんせつのメモ? |
Legendary Clue? |
Note Légende (?) |
Legenden-Notiz X |
Leggenda ? |
Leyenda (?) |
전설의메모? |
传说笔记? |
傳說筆記?
|
| にんじんのタネ |
Carrot Seeds |
Graines Carotte |
Karottensamen |
Semi di carota |
Sem. Zanahoria |
당근씨 |
萝卜种子 |
蘿蔔種子
|
| ねがいぼし |
Wishing Star |
Étoile Vœu |
Wunschstern |
Desiostella |
Estrella Deseo |
소원의별 |
许愿星 |
許願星
|
| ふるびたてがみ |
Old Letter |
Lettre Jaunie |
Vergilbter Brief |
Vecchia lettera |
Carta Ajada |
낡은편지 |
陈旧的信 |
陳舊的信
|
| ポケモンボックス |
Pokémon Box Link |
Boîte Pokémon |
Pokémon-Box |
Box Pokémon |
Caja de Pokémon |
포켓몬 박스 |
宝可梦盒 |
寶可夢盒
|
| ゆれないおまもり |
Catching Charm |
Charme Stabilité |
Superfangpin |
Catturamuleto |
Amuleto Captura |
흔들림없는부적 |
防晃护符 |
防晃護符
|
| ヨロイパス |
Armor Pass |
Pass Isolarmure |
Rüstungspass |
Pass Armatura |
Pase Armadura |
갑옷패스 |
铠甲车票 |
鎧甲車票
|
| ロトムじてんしゃ |
Rotom Bike |
Moticyclette |
Rotom-Rad |
Bici Rotom |
Bici Rotom |
로토무자전거 |
洛托姆自行车 |
洛托姆自行車
|
| ロトムのカタログ |
Rotom Catalog |
Moti-Catalogue |
Rotom-Katalog |
Catalogo Rotom |
Catálogo Rotom |
로토무카탈로그 |
洛托姆型录 |
洛托姆型錄
|
| DSプレイヤー |
DS Sounds |
Lecteur DS |
DS-Player |
Lettore DS |
Reproductor DS |
DS플레이어 |
DS播放器 |
DS播放器
|
| アグノムのきば |
Azelf's Fang |
Croc de Créfadet |
Tobutz-Fangzahn |
Zanna di Azelf |
Diente de Azelf |
아그놈의이빨 |
亚克诺姆之牙 |
亞克諾姆之牙
|
| イダイトウだんご |
Basculegion Food |
Appâragruel |
Salmagnis-Kloß |
Esca Basculegion |
Cebo Basculegion |
대쓰여너경단 |
幽尾玄鱼丸 |
幽尾玄魚丸
|
| えいえんのこおり |
Eternal Ice |
Glaçon Éternel |
Perma-Eis |
Ghiaccio perenne |
Hielo Eterno |
영원한얼음 |
永恒之冰 |
永恆之冰
|
| エムリットのはね |
Mesprit's Plume |
Aile de Créfollet |
Vesprit-Feder |
Piuma di Mesprit |
Pluma de Mesprit |
엠라이트의깃털 |
艾姆利多之翅 |
艾姆利多之翅
|
| オリジンこうせき |
Origin Ore |
Minerai Origine |
Urerz |
Rocciorigine |
Mena Origen |
오리진광석 |
起源矿石 |
起源礦石
|
| オリジンボール |
Origin Ball |
Origine Ball |
Urball |
Origin Ball |
Origen Ball |
오리진볼 |
起源球 |
起源球
|
| カミナギのふえ |
Celestica Flute |
Flûte Céleste |
Elysien-Flöte |
Flauto memordei |
Flauta Celestial |
공신의피리 |
神阖之笛 |
神闔之笛
|
| クラフトキット |
Crafting Kit |
Boîte à Outils |
Handwerkskiste |
Kit faidaté |
Kit de Artesanía |
공작키트 |
工艺套组 |
工藝套組
|
| せきばんのかけら |
Wall Fragment |
Fragment de Mur |
Plattenfragment |
Pezzo di lastra |
Trozo de Losa |
석판조각 |
石板碎块 |
石板碎塊
|
| だいこんごうだま |
Adamant Crystal |
Globe Adamant |
Adamantkristall |
Adamasferoide |
Gran Diamansfera |
큰금강옥 |
大金刚宝玉 |
大金剛寶玉
|
| だいしらたま |
Lustrous Globe |
Globe Perlé |
Weißkristall |
Splendisferoide |
Gran Lustresfera |
큰백옥 |
大白宝玉 |
大白寶玉
|
| だいはっきんだま |
Griseous Core |
Globe Platiné |
Platinumkristall |
Grigiosferoide |
Gran Griseosfera |
큰백금옥 |
大白金宝玉 |
大白金寶玉
|
| ふるいにっき |
Old Journal |
Vieux Journal |
Altes Journal |
Vecchio diario |
Diario Antiguo |
낡은일기 |
古老日记 |
古老日記
|
| ふるいポエム |
Old Verse |
Vieux Poème |
Altes Gedicht |
Antica poesia |
Poema Antiguo |
오래된 시 |
古老诗文 |
古老詩文
|
| やぶれたにっき |
Torn Journal |
Journal Déchiré |
Kaputtes Journal |
Diario rovinato |
Diario Rasgado |
찢어진일기 |
破损日记 |
破損日記
|
| ユクシーのつめ |
Uxie's Claw |
Griffe de Créhelf |
Selfe-Kralle |
Artiglio di Uxie |
Garra de Uxie |
유크시의손톱 |
由克希之爪 |
由克希之爪
|
| あおぞらプレート |
Sky Plate |
Plaque Ciel |
Wolkentafel |
Lastracielo |
Tabla Cielo |
푸른하늘플레이트 |
蓝天石板 |
藍天石板
|
| いかずちプレート |
Zap Plate |
Plaque Volt |
Blitztafel |
Lastrasaetta |
Tabla Trueno |
우뢰플레이트 |
雷电石板 |
雷電石板
|
| がんせきプレート |
Stone Plate |
Plaque Roc |
Steintafel |
Lastrapietra |
Tabla Pétrea |
암석플레이트 |
岩石石板 |
岩石石板
|
| こうてつプレート |
Iron Plate |
Plaque Fer |
Eisentafel |
Lastraferro |
Tabla acero |
강철플레이트 |
钢铁石板 |
鋼鐵石板
|
| こぶしのプレート |
Fist Plate |
Plaque Poing |
Fausttafel |
Lastrapugno |
Tabla Fuerte |
주먹플레이트 |
拳头石板 |
拳頭石板
|
| こわもてプレート |
Dread Plate |
Plaque Ombre |
Furchttafel |
Lastratimore |
Tabla Oscura |
공포플레이트 |
恶颜石板 |
惡顏石板
|
| しずくプレート |
Splash Plate |
Plaque Hydro |
Wassertafel |
Lastraidro |
Tabla Linfa |
물방울플레이트 |
水滴石板 |
水滴石板
|
| せいれいプレート |
Pixie Plate |
Plaque Pixie |
Feentafel |
Lastraspiritello |
Tabla Duende |
정령플레이트 |
妖精石板 |
妖精石板
|
| だいちのプレート |
Earth Plate |
Plaque Terre |
Erdtafel |
Lastrageo |
Tabla Terrax |
대지플레이트 |
大地石板 |
大地石板
|
| たまむしプレート |
Insect Plate |
Plaque Insecte |
Käfertafel |
Lastrabaco |
Tabla Bicho |
비단벌레플레이트 |
玉虫石板 |
玉蟲石板
|
| つららのプレート |
Icicle Plate |
Plaque Glace |
Frosttafel |
Lastragelo |
Tabla Helada |
고드름플레이트 |
冰柱石板 |
冰柱石板
|
| ひのたまプレート |
Flame Plate |
Plaque Flamme |
Feuertafel |
Lastrarogo |
Tabla Llama |
불구슬플레이트 |
火球石板 |
火球石板
|
| ふしぎのプレート |
Mind Plate |
Plaque Esprit |
Hirntafel |
Lastramente |
Tabla Mental |
이상한플레이트 |
神奇石板 |
神奇石板
|
| まっさらプレート |
Blank Plate |
Plaque Renouveau |
Neutraltafel |
Lastraripristino |
Tabla Neutra |
순백플레이트 |
净空石板 |
淨空石板
|
| みどりのプレート |
Meadow Plate |
Plaque Herbe |
Wiesentafel |
Lastraprato |
Tabla Pradal |
초록플레이트 |
碧绿石板 |
碧綠石板
|
| もうどくプレート |
Toxic Plate |
Plaque Toxicité |
Gifttafel |
Lastrafiele |
Tabla Tóxica |
맹독플레이트 |
剧毒石板 |
劇毒石板
|
| もののけプレート |
Spooky Plate |
Plaque Fantôme |
Spuktafel |
Lastratetra |
Tabla Terror |
원령플레이트 |
妖怪石板 |
妖怪石板
|
| りゅうのプレート |
Draco Plate |
Plaque Draco |
Dracotafel |
Lastradrakon |
Tabla draco |
용의플레이트 |
龙之石板 |
龍之石板
|
| レジェンドプレート |
Legend Plate |
Plaque Légende |
Legendentafel |
Lastraleggenda |
Tabla Legendaria |
레전드플레이트 |
传说石板 |
傳說石板
|
第九世代
| 日本語 |
英語 |
フランス語 |
ドイツ語 |
イタリア語 |
スペイン語 |
韓国語 |
中国語（簡） |
中国語（繁）
|
| あおのディスク |
Indigo Disk |
Disque Indigo |
Indigoblaue Scheibe |
Disco indaco |
Disco Índigo |
남청의디스크 |
蓝之光碟 |
藍之光碟
|
| エンテイのおやつ |
Entei Treat |
Friandise Entei |
Entei-Snack |
Spuntino per Entei |
Galleta Entei |
앤테이의간식 |
炎帝的点心 |
炎帝的點心
|
| おしゃれカードあお |
Indigo Style Card |
Carte Élégance Bleue |
Blaue Style-Karte |
Tessera chic blu |
Tarjeta Chic Azul |
멋쟁이카드 블루 |
蓝之时尚名人卡 |
藍之時尚名人卡
|
| おしゃれカードみどり |
Teal Style Card |
Carte Élégance Verte |
Grüne Style-Karte |
Tessera chic verde |
Tarjeta Chic Verde |
멋쟁이카드 그린 |
碧之时尚名人卡 |
碧之時尚名人卡
|
| カイオーガのおやつ |
Kyogre Treat |
Friandise Kyogre |
Kyogre-Snack |
Spuntino per Kyogre |
Galleta Kyogre |
가이오가의간식 |
盖欧卡的点心 |
蓋歐卡的點心
|
| キュレムのおやつ |
Kyurem Treat |
Friandise Kyurem |
Kyurem-Snack |
Spuntino per Kyurem |
Galleta Kyurem |
큐레무의간식 |
酋雷姆的点心 |
酋雷姆的點心
|
| きらめくおまもり |
Glimmering Charm |
Charme Éclatant |
Glitzerpin |
Brillamuleto |
Amuleto Cristalino |
반짝이는부적 |
晶耀护符 |
晶耀護符
|
| グラードンのおやつ |
Groudon Treat |
Friandise Groudon |
Groudon-Snack |
Spuntino per Groudon |
Galleta Groudon |
그란돈의간식 |
固拉多的点心 |
固拉多的點心
|
| けっしょうのかけら |
Crystal Cluster |
Morceau de Cristal |
Kristallfragment |
Pezzo di cristallo |
Fragmento de Cristal |
결정조각 |
结晶碎片 |
結晶碎片
|
| コバルオンのおやつ |
Cobalion Treat |
Friandise Cobaltium |
Kobalium-Snack |
Spuntino per Cobalion |
Galleta Cobalion |
코바르온의간식 |
勾帕路翁的点心 |
勾帕路翁的點心
|
| コライドンのボール |
Koraidon's Poké Ball |
Poké Ball de Koraidon |
Koraidons Pokéball |
Poké Ball Koraidon |
Poké Ball de Koraidon |
코라이돈의 볼 |
故勒顿的球 |
故勒頓的球
|
| サンダーのおやつ |
Zapdos Treat |
Friandise Électhor |
Zapdos-Snack |
Spuntino per Zapdos |
Galleta Zapdos |
썬더의간식 |
闪电鸟的点心 |
閃電鳥的點心
|
| サンドウィッチ |
Sandwich |
Sandwich |
Sandwich |
Panino |
Bocadillo |
샌드위치 |
三明治 |
三明治
|
| シンクロマシン |
Synchro Machine |
Synchrotron |
Synchromaschine |
Sincronizzatore |
Sincromisor |
싱크로머신 |
同步器 |
同步器
|
| スイクンのおやつ |
Suicune Treat |
Friandise Suicune |
Suicune-Snack |
Spuntino per Suicune |
Galleta Suicune |
스이쿤의간식 |
水君的点心 |
水君的點心
|
| スカーレットブック |
Scarlet Book |
Livre Écarlate |
Karmesinbuch |
Libro scarlatto |
Libro Escarlata |
스칼렛북 |
朱之书 |
朱之書
|
| スマホロトム |
Rotom Phone |
Motismart |
Smart-Rotom |
Smart Rotom |
SmartRotom |
스마트로토무 |
手机洛托姆 |
手機洛托姆
|
| ゼクロムのおやつ |
Zekrom Treat |
Friandise Zekrom |
Zekrom-Snack |
Spuntino per Zekrom |
Galleta Zekrom |
제크로무의간식 |
捷克罗姆的点心 |
捷克羅姆的點心
|
| ゼロの秘宝 |
Briar's Book |
Livre de Bria |
Briannas Buch |
Libro di Rea |
Libro de Brie |
제로의 비보 |
零之秘宝 |
零之秘寶
|
| ソルガレオのおやつ |
Solgaleo Treat |
Friandise Solgaleo |
Solgaleo-Snack |
Spuntino per Solgaleo |
Galleta Solgaleo |
솔가레오의간식 |
索尔迦雷欧的点心 |
索爾迦雷歐的點心
|
| ダクマのおやつ |
Kubfu Treat |
Friandise Wushours |
Dakuma-Snack |
Spuntino per Kubfu |
Galleta Kubfu |
치고마의간식 |
熊徒弟的点心 |
熊徒弟的點心
|
| テラキオンのおやつ |
Terrakion Treat |
Friandise Terrakium |
Terrakium-Snack |
Spuntino per Terrakion |
Galleta Terrakion |
테라키온의간식 |
代拉基翁的点心 |
代拉基翁的點心
|
| テラスタルオーブ |
Tera Orb |
Orbe Téracristal |
Terakristall-Orb |
Terasfera |
Orbe Teracristal |
테라스탈오브 |
太晶珠 |
太晶珠
|
| ネクロズマのおやつ |
Necrozma Treat |
Friandise Necrozma |
Necrozma-Snack |
Spuntino per Necrozma |
Galleta Necrozma |
네크로즈마의간식 |
奈克洛兹玛的点心 |
奈克洛茲瑪的點心
|
| バイオレットブック |
Violet Book |
Livre Violet |
Purpurbuch |
Libro violetto |
Libro Púrpura |
바이올렛북 |
紫之书 |
紫之書
|
| ハイダイのサイフ |
Kofu's Wallet |
Portefeuille de Kombu |
Kombus Geldbörse |
Portafogli di Algaro |
Cartera de Fuco |
곤포의 지갑 |
海岱的钱包 |
海岱的錢包
|
| ビリジオンのおやつ |
Virizion Treat |
Friandise Viridium |
Viridium-Snack |
Spuntino per Virizion |
Galleta Virizion |
비리디온의간식 |
毕力吉翁的点心 |
畢力吉翁的點心
|
| ファイヤーのおやつ |
Moltres Treat |
Friandise Sulfura |
Lavados-Snack |
Spuntino per Moltres |
Galleta Moltres |
파이어의간식 |
火焰鸟的点心 |
火焰鳥的點心
|
| フリーザーのおやつ |
Articuno Treat |
Friandise Artikodin |
Arktos-Snack |
Spuntino per Articuno |
Galleta Articuno |
프리져의간식 |
急冻鸟的点心 |
急凍鳥的點心
|
| ブリザポスのおやつ |
Glastrier Treat |
Friandise Blizzeval |
Polaross-Snack |
Spuntino per Glastrier |
Galleta Glastrier |
블리자포스의간식 |
雪暴马的点心 |
雪暴馬的點心
|
| ホウオウのおやつ |
Ho-Oh Treat |
Friandise Ho-Oh |
Ho-Oh-Snack |
Spuntino per Ho-Oh |
Galleta Ho-Oh |
칠색조의간식 |
凤王的点心 |
鳳王的點心
|
| まぼろしモモン |
Mythical Pecha Berry |
Baie Pêcha Fabuleuse |
Mysteriöse Pirsifbeere |
Baccapesca misteriosa |
Baya Meloc Singular |
환상복슝 |
幻之桃桃果 |
幻之桃桃果
|
| みどりのめん |
Teal Mask |
Masque Turquoise |
Türkisgrüne Maske |
Maschera Turchese |
Máscara Turquesa |
벽록의가면 |
碧草面具 |
碧草面具
|
| ミライドンのボール |
Miraidon's Poké Ball |
Poké Ball de Miraidon |
Miraidons Pokéball |
Poké Ball Miraidon |
Poké Ball de Miraidon |
미라이돈의 볼 |
密勒顿的球 |
密勒頓的球
|
| ライコウのおやつ |
Raikou Treat |
Friandise Raikou |
Raikou-Snack |
Spuntino per Raikou |
Galleta Raikou |
라이코의간식 |
雷公的点心 |
雷公的點心
|
| ラティアスのおやつ |
Latias Treat |
Friandise Latias |
Latias-Snack |
Spuntino per Latias |
Galleta Latias |
라티아스의간식 |
拉帝亚斯的点心 |
拉帝亞斯的點心
|
| ラティオスのおやつ |
Latios Treat |
Friandise Latios |
Latios-Snack |
Spuntino per Latios |
Galleta Latios |
라티오스의간식 |
拉帝欧斯的点心 |
拉帝歐斯的點心
|
| ルギアのおやつ |
Lugia Treat |
Friandise Lugia |
Lugia-Snack |
Spuntino per Lugia |
Galleta Lugia |
루기아의간식 |
洛奇亚的点心 |
洛奇亞的點心
|
| ルナアーラのおやつ |
Lunala Treat |
Friandise Lunala |
Lunala-Snack |
Spuntino per Lunala |
Galleta Lunala |
루나아라의간식 |
露奈雅拉的点心 |
露奈雅拉的點心
|
| レイスポスのおやつ |
Spectrier Treat |
Friandise Spectreval |
Phantoross-Snack |
Spuntino per Spectrier |
Galleta Spectrier |
레이스포스의간식 |
灵幽马的点心 |
靈幽馬的點心
|
| レシラムのおやつ |
Reshiram Treat |
Friandise Reshiram |
Reshiram-Snack |
Spuntino per Reshiram |
Galleta Reshiram |
레시라무의간식 |
莱希拉姆的点心 |
萊希拉姆的點心
|
| レックウザのおやつ |
Rayquaza Treat |
Friandise Rayquaza |
Rayquaza-Snack |
Spuntino per Rayquaza |
Galleta Rayquaza |
레쿠쟈의간식 |
烈空坐的点心 |
烈空坐的點心
|
| ロトりぼう |
Roto-Stick |
Perche à Motismart |
Rotom-Stick |
Bastone Rotoselfie |
Paloselfi Rotom |
로토무셀카봉 |
洛拍棒 |
洛拍棒
|
