ポケモンWikiでは記事の投稿、加筆、検証、修正等参加、協力してくださる方を必要としています。方法や詳細はポケモンWikiに投稿するにはをご覧ください。

ハスボーじょうろ

提供:ポケモンWiki
ナビゲーションに移動検索に移動

ハスボーじょうろはアイテムの一種。

効果

説明文

X・Y
みずを かける どうぐ。ふかふかのつちに うめた きのみを すくすく そだてる。
水を かける 道具。ふかふかのつちに 埋めた きのみを すくすく 育てる。

入手方法

X・Y
7ばんどうろのきのみ畑で貰う。

備考

アニメにも登場しており、XY編第59話にてサトシがヒヨクシティの誓いの木の祭りでポケモンにプレゼントする物を考えていたところ、通りすがりの店の店員にゴツゴツメットきょうせいギプスみがわり人形と共に勧められていた。

各言語版での名称

言語 名前
日本語 ハスボーじょうろ
ドイツ語 Loturzelkanne
英語 Sprinklotad
スペイン語 Lotadgadera
フランス語 Nénurrosoir
イタリア語 Irrigalotad
韓国語 연꽃몬물뿌리개 (Yeonkkotmon Mulppurigae)
中国語
(第七世代以降の標準表記)
簡体字 莲叶童子喷壶 (Liányètóngzǐ Pēnhú)
繁体字 蓮葉童子噴壺 (Liányètóngzǐ Pēnhú)
中国語
(主に第六世代以前の表記)
大陸
香港 蓮葉童子淋花器 (Lìhnyihptùhngjí Làhmfāhei, アニメ)
台湾 蓮葉童子澆花器 (Liányètóngzǐ Jiāohuāì, アニメ)
デンマーク語 Vandlotad
フィンランド語 Kastelu-Lotad
ノルウェー語 Lotadkanne
ポーランド語 Lotadewka
スウェーデン語 Lotadkanna
ベトナム語 Bình Tưới Cây Vòi Sen Hassboh

関連項目