ポケットモンスター X・Yのスタッフクレジット

ポケットモンスター X・Yのスタッフクレジットを示す。開発元はゲームフリーク、発売元は株式会社ポケモンである。

一覧

ディレクター

ますだ じゅんいち

キャラクター アート ディレクター

すぎもり けん

3D アート ディレクター

うんの たかお

プログラム ディレクター

おおの かつみ

プランニング ディレクター

おおもり しげる

サウンド ディレクター

かげやま しょうた

メイン シナリオ

まつみや としのぶ

ポケモン せってい & ずかん テキスト

まつしま けんじ

フィールド プログラム

リーダー たかはし ともや

さいとう のぞむ

おのうえ まさゆき

いしぐろ まさてる

たかだ けいすけ

かわだ こうじ

ふなこし まさのり

フィールド イベント カメラ プログラム

いけだ てっぺい

バトル システム プログラム

ポケモン データ プログラム

リーダー たまだ そうすけ

ありいずみ のぶひこ

たや まさお

おばた としひろ

いくた じゅんや

ネットワーク プログラム

リーダー すずき ひさなお

おおの かつみ

もり あきと

いちらく かつひこ

こうさか しん

とくしゅ プログラム

そがべ ひさし

きむら しん

いとう いさお

ユーザーインターフェイス プログラム

リーダー なかむら ひろゆき

なぎはし とおる

スクリプト プログラム

リーダー たまだ そうすけ

いわさわ みゆき

ほさか げんや

ふなこし まさのり

ポケモン ひょうげん プログラム

ありいずみ のぶひこ

いしぐろ まさてる

きむら しん

サポート プログラム

わたなべ てつや

ポケモン デザイン

ディレクター すぎもり けん

おおむら ゆうすけ

うんの たかお

よしだ ひろのぶ

たのうえ れいこ

つるた さや

とやま けんきち

いべ まな

リ ヒョンジョン

ふじわら もとふみ

ふちの ひろき

みずたに めぐみ

ジェイムス ターナー

かわもと ゆき

きたかぜ ともひろ

おおたに まよ

ありが ひとし

にしだ あつこ

えお かなこ

ポケモンデザイン コーディネート

まつしま けんじ

すぎもり けん

うんの たかお

よしだ ひろのぶ

おおむら ゆうすけ

おおもり しげる

トレーナー デザイン

おおむら ゆうすけ

みずたに めぐみ

たのうえ れいこ

ゴシエニエツキ ラファエル

えお かなこ

マップグラフィック デザイン

リーダー ふじわら まいこ

いべ まな

まつざき つばさ

かわもと ゆき

すがぬま てるき

しいやま ゆきこ

さかもと なつみ

おおさわ ひろよし

あだち りつこ

ひらなべ しの

あおやま こうじ

あべ たかし

ソン ジンヨン

こまざき あい

さの たかあき

あだち りんどう

ぬもと よしのり

くわな さつき

おかだ たく

あきやま やすなり

キャラクター モデリング

リーダー おおくぼ ともひこ

リ ヒョンジョン

なばな けんさく

わたなべ あつし

わたなべ ともこ

みやぐち ようこ

あらい まこと

すがわら ちはる

おかもと りな

キャラクター モーション デザイン

リーダー かじた ふとし

いのうえ なつみ

ふかや すぐる

よしだ まりこ

おおたき たけし

インターフェイス グラフィック デザイン

リーダー よしだ ひろのぶ

とやま けんきち

ふじわら もとふみ

つるた さや

ほった のりこ

きたぐち まさひこ

デモムービー デザイン

リーダー ジェイムス ターナー

よしかわ まゆか

おおくぼ りゅういち

エフェクト デザイン

てじま むねゆき

ふじかわ こういち

せんとうはいけい グラフィック デザイン

ふちの ひろき

かつべ さとし

ポケモン キャラクターモデル データかんり

きくた あゆみ

こまがた かずしげ

ほそや たかひろ

コンセプト イラスト

ゴシエニエツキ ラファエル

きたかぜ ともひろ

おんがく

かげやま しょうた

あだち みなこ

さとう ひとみ

ますだ じゅんいち

ポケモン ボイス

くろだ ひであき

サウンド エフェクト

くろだ ひであき

バトル ゲームデザイン

リーダー もりもと しげき

にしの こうじ

おおた てつじ

しもやまだ てるゆき

ユーザーインターフェイス システム ゲームデザイン

おおた てつじ

みずぐち まい

なんでも ゲームデザイン

リーダー さいとう まさふみ

なかつい すぐる

いとう ひろと

さとう ひとみ

とくしゅシステム ゲームデザイン

ほずみ ゆきこ

はやし ちひろ

ひろ なかむら

まつなが みつよ

ネットワーク システムせっけい

リーダー しもやまだ てるゆき

かわちまる たけし

シナリオ ゲームデザイン

リーダー まつみや としのぶ

ぬきた まさふみ

なかつい すぐる

スクリプト ゲームデザイン

リーダー さいとう まさふみ

すぎなか かつのり

てらち あつし

ぬきた まさふみ

くりはら けんと

マップ ゲームデザイン

リーダー いわお かずまさ

てらち あつし

はやし ちひろ

なかむら あきら

むろい かずき

あさおか ようへい

ポケモン 3Dキャラクター

アートディレクター うじいえ あつこ

プロダクトマネージャー あなざわ まさみち

まじま みく

しんどう まいこ

いとう ひろあき

さくま たかし

みさわ たかふみ

なは じょう

かとう ゆうま

いしづか まさや

にしむら かずひさ

ポケモン キャラクターモデリング

リーダー うえまつ しゅんすけ

ふじわら ひろき

たかはし ひろゆき

ふじた ひでのり

あべ ただし

なかひろ けんご

いしい のぞみ

すずき あきよ

まゆみ たけし

はしもと とおる

さかもと やすひさ

すぎやま まさふみ

ありさか こういち

あんどう しょうじ

いしかわ ゆうた

いのまた りょう

いわた よしひろ

おちあい たけし

きただ こたろう

わかまつ こういちろう

こまがた ゆういち

かさはら ゆう

こが みのる

たなか けんいち

やまぎし かずま

いしもり あや

おぐら ともか

すが ゆり

たかい まい

たにぐち ともさと

つざき たけし

はらき あかね

ふじた ちさと

わかばやし なな

わかもり こうすけ

かねこ あやか

さかもと しょうたろう

さかもと たけし

たまの まさや

よしおか たつや

あそう まさき

かしわの すなお

きたむら のりあき

キム ドンヒョン

こんどう みほり

ほそや たかひろ

むらおか らいぞう

ポケモン キャラクターモーション

リーダー はた まさたか

ほんだ そうすけ

うえだ まさひろ

かねさく ともこ

なかた まさし

さくま ともみ

よしだ ともかず

たかはし ようすけ

こばやし かずき

かわきた まさゆき

いいだ みつお

すがぬま かずひろ

さかわ あきら

たかはし のぶゆき

もとき やすこ

あらうみ みかこ

たがわ まさかず

こいずみ たかひろ

たけだ ひでふみ

みやい のぶゆき

ほりい ひろふみ

おおさく なみ

みやがわ めぐみ

もり まさと

あんざい みか

もりの ゆうすけ

ながお けいいち

いしだ ゆたか

ひだか ひろみち

いしざき ゆういち

とや かずあき

かねこ げんき

まつもと かずゆき

なかの よしあきら

ひさなが かつき

いはら くにひと

ふるくぼ くに

まるやま よしひろ

はやし こうすけ

ふじはら しょうご

たけなか しげる

いしだ ひろたつ

あらい さとし

たかだ じゅん

たなはし ようすけ

きむら ゆうや

くわばら たつお

こだま れいこ

なかむら さつき

さとう こうじ

みかみ さよ

たつき やすのり

みうら けいと

ピカチュウ ボイス

おおたに いくえ

アフレコ おんきょうかんとく

みま まさふみ

アフレコ コーディネート

もり たけもと

ローカライズ エンジニアリング

いちばやし ひろのり

にのみや けい

えいご ローカライズ

うすい やすひろ

りゅう みきこ

ほんだ さとみ

とうどう まゆ

えいご ほんやく

やまもり ひさと

ティム ホーヴ

マンデー さゆり

ジリアン のなか

デービッド ナムリッチ

えいご へんしゅう

ブレイズ セルビー

ウルフギャング バウアー

ケリン バラード

エリック ハドック

ホーリー ベッグ

レイチェル ペイン

ヨーロッパ ローカライズ

ネトリ のりこ

コットレル まきこ

くすもと なみ

たにがき ちか

よしだ まや

おおかた すいれい

ラッセル ひでこ

ベルトラン ルコック

フランスご ほんやく

ギヨーム ディディエ

シリル シュールス

パスカル エーレット

ジェラルディーヌ ウダン

サラ プロボスト

フランスご へんしゅう

ピエール ゴティエ

フランク クエー

ドイツご ほんやく

ミヒャエル エッケ

ダニエル ホイヒャー

カトレーン カルムス

ヨーゼフ シャネル

マティアス ヴィスネット

ドイツご へんしゅう

ジーナ メレケン

クラウディア トーン

イタリアご ほんやく

マルコ サルトーリ

マヌエラ スリアーノ

グイド スカラベッロ

アンナリタ スペラ

ジョヴァンニ バラリーン

イタリアご へんしゅう

ファビオ ジュスティ

シルビヤ デ ベッリス

スペインご ほんやく

アルベルト グラシア カステヤノ

アレハンドロ マルティネス モンヘ

エンリケ ホガ エルヴィラ

パブロ ヒスメロ カルボ

セルバンド ドバル ディアス

スペインご へんしゅう

マリオナ ペラ イ デ ミゲール

ヴィルヒニア パラデス グレア

かんこくご へんしゅう・ほんやく

ソン チャンホ

ソ ヨンホ

チェ ミファ

ジョン ジョンファ

リュ ゴウン

シム ジェイン

リ テヒョン

キム エジュ

おうべいばん グラフィックデザイン

エリック メダリエ

ブリジェット オニール

ティナ ソウリンフォウミ

きむら ひろみ

おうべい ローカライズサポート

アントアン ジョンソン

ジェフ ハインズ

アーロン カンピオン

マーヴィン アンドリュース

サイモン ベル

NOA ローカライズサポート

セス ミックメィヒル

ジョエル サイモン

ふじわら りえ

テリー チャン

ダン オーセン

マイケル バリ

NOE ローカライズマネジメント

アンディ ファイ

ミカエル ユーゴ

NOE ローカライズプロデューサー

ジェイミー グラント

ズィルビオ シュメルツ

かんこくご ローカライズサポート

なかみち きみこ

キン イルホ

パク ジョンフン

NOK ローカライズサポート

フカヤ ユウ

ジョン ヒョクジン

チェ ジヒョン

ユン ボミ

アン シヨン

シン ジヨン

ローカライズ スペシャルサンクス

おおくぼ けんじ

すさい がく

すぎもと あつし

リ ジヘ

クリストファー ペアレント

トーマス キャンドランド

ディミートリアス ボッグス

マリー レイズ

ルボフ ブレージング

さわべ りょうこ

テクニカルサポート

ひろまつ こうたろう

いなげ とおる

ふるかわ しゅうへい

まつした ひろたけ

サーバー かいはつ

しまおか ひろかず

やまぐち りょう

たぐち こうじろう

にしかわ ゆう

おおくぼ てつ

なかお はじめ

かわさき たけし

きむら まさゆき

ポケモン グローバルリンク

うわい しん

たかはし まきこ

よしかわ けいいち

すずき かずま

やまもと てつや

あべ ひとみ

うえはら ひでよし

いちかわ しゅうすけ

たかぎ ゆみこ

やまかわ まさふみ

ほまん かずひろ

ヤン ロン

やの ゆうき

シュウ コ

グェン ゴック チャム アイン

おかざき あつこ

はまさき ゆきこ

あんどう たかゆき

なかはら ゆき

チョン オン スク

きど たかこ

かとう あきお

おおはら たかゆき

リ ウンセイ

まつもと ともひろ

おおぞの ひかる

みやた けいいち

ライ トゥ リン

ダン ホン タン

いとう よしこ

つねだ あきひろ

おくやま だい

なかにし しんご

いわもと かずや

さいとう しょうへい

デバッグマネージメント

たにかわ ゆうき

おおた やすはる

くまさか たかひろ

なかじま もとき

たむら たけし

いのうえ たくや

ふくしま けいすけ

おおはし あきこ

デバッグ

マリオクラブ

デジタルハーツ

NOA プロダクトテスティング

なかた まさやす

ランディ シューメイク

セス ハンサー

エリック ブッシュ

ショーン イーガン

キュー デクィナ

ヴィンセント ンゴ

キャシー ヒュゲナード

スコット キャラハン

テレサ リリグレン

キンドラ ティマーウィルキー

ニコ ゴンザレス デ サンティアゴ

ステファン アーロ

サラ ホード

ソフィー ウォールウェイ

ダッチ ヒックセンバー

みかみ ともこ

まきこ ゾラス

ひよし なほこ

NOE プロダクトテスティング コーディネート

フリオ マンサネーダ

ルイス ゴルバノ

マルコ グルデン

パトリック トーレンツ

NOE プロダクトテスティング

アーティシュ パットニー

ベン ハワード ヘイル

ベン サウザム

クリストファー スチュワート

アメッド ブノアール

アンジェリーク テサール

フロリアン リシェール

フランソワ ドゥコー

フレッド グアール

カヴェ ムサビアン

ロランス ウーレン

マリー ピノ

マリー セシル ドゥソル

アレッサンドロ カレツメ

アリチェ トロイアニ

ダニエーレ アルブリト

エドアルド トニオラッティ

ファビオ ブリニョーリ

ファブリツィオ ジュゼッペ ネグレッティ

マルコ マスペーロ

セルジョ フラゴメリ

シエル ガッローネ

アレクサンダー テンゲ

ベネディクト グロッサー

クリス シェペラ

クリスティアン ケラー

クリスティーナ シュトッフェル

ハンナ ジーベルト

マティアス ノル

ザシャ ミヒャルケ

ゼバスティアン イェンゲ

カルロス ムーニョス ディアス

カロリーナ パチェコ クリベロ

クリスティーナ ゲストソ スアレス

ダビッド グティエレス ヴァロナ

ダビッド イグエラス ナフリア

ヘスス グティエレス

ラウラ フェルナンドス カバイエロ

ヴェロニカ ガルシア ガルシア

ローカルソフト GK

NOK プロダクトテスティング

イ ジュンボン

パク ソンミン

チェ ジュヨン

コ ソラ

イ オド

NOK デバッグチーム

スペシャルサンクス

とみなが けんじ

もり ゆういちろう

たじり よしお

ささき ていこ

えんどう えみ

さとう あさみ

すなが はるか

なりさだ ゆう

ささき かすみ

なかやま ゆうこ

ふかせ ながあき

しらいし ちひろ

あんどう えみ

さいた かずき

ましこ めぐみ

あんどう ひろき

たなか ひろかず

じんない ひろゆき

いとう けんじろう

おおはし みきこ

こむら ともたか

すぎもと あつし

ふくなが すすむ

たなか まさみ

みやはら としお

かわもと たく

かわぐち るい

はなわ りょうすけ

うんの ちはる

のもと がくじ

むらた かなこ

ちかもち やまと

いとう のぶえ

さわべ のぶひろ

かせじま えいすけ

ますだ たけし

たきざわ みちこ

こが じろう

ふくしま ゆかり

かながわ ゆきこ

かみかわばた のぶえ

いたくら りょうへい

ふるたに しょう

やまぐち ゆうじ

おおにし たかひろ

ふじた おさむ

かわかみ ちとせ

まつなが みつのり

そが まさゆき

なかやま ようこ

なかた かよ

かじわら あやこ

むらかわ てるき

やまもと そういち

こまい だいすけ

いずひろ ともたか

むかい としお

こうそう

ますだ じゅんいち

アートワーク

こが けんいち

いで ひでふみ

ふじしろ いくみ

きむら さかえ

アートワーク サポート

おおくぼ けいすけ

なかみち さちこ

マニュアル エディティング

いたに きよみ

でんしマニュアル サポート

シュテファン ディックハルト

ツーバー アンザーゲ

じょうほうかんり

なかい ゆうた

はらぐち しほ

よねだ とうや

コーディネーター

こほり しゅんすけ

まつなが みつよ

きなし あきら

なかがわ のりこ

おかだ ゆうき

プロデューサー

やまがみ ひとし

えがみ しゅうさく

うつのみや たかと

ますだ じゅんいち

エグゼクティブ プロデューサー

たじり さとし

いわた さとる

いしはら つねかず

かいはつ

ゲームフリーク

ポケットモンスターX（Y）

(C)2013 Pokémon.

(C)1995-2013 Nintendo

(C)1995-2013 Creatures Inc.

(C)1995-2013 GAME FREAK inc.

Nintendo, The Pokémon Company and

GAME FREAK inc. are the authors of

this software for the purpose of copyright,

All rights reserved.

Nintendo, The Pokémon Company et

GAME FREAK inc. sont les auteurs de ce

logiciel au regard du droit d'auteur,

Tous droits réservés.