タイにおけるポケモン

この項目では、タイにおけるポケットモンスター (โปเกมอน) シリーズの展開について説明する。タイにおけるポケモン商品の公式展開は、2007年に始まった。

ゲーム

タイでは、ゲーム本編は人気だが、一方サイドシリーズは見つけるのが困難である。ゲームは日本語版が輸入されている。後に、英語版も入手可能になる予定ではあるが、英語版のほうが日本語版より人気がある。アニメと同じく、多くの海賊版が売られている。

2017年、ポケモントレッタの英語版が稼働開始した。ポケモントレッタの海外展開では最も稼働開始が遅れていた国であり、稼働終了もタイが最後となっている。 2022年9月8日、Ver. Best Selectionを最後にポケモントレッタの稼働が終了することが発表された。

アニメ

アニメは、タイではChannel 9 MCOT HDのModernine Cartoonで2001年に放送開始となった。2010年4月4日に一時休止となったが、10月3日に再開された。現在、アニメは映画を含め、ไรท์บียอนด์ (Right Beyond Co., Ltd) がライセンスを取得しているが、海賊版のDVD、ビデオCDも出回っている。現在は週末にポケットモンスター サン&ムーンが、トゥルー・コーポレーションとトゥルー・ビジョンのライセンスで放送されている。

2016年6月4日、ポケットモンスター ベストウイッシュがディズニーXDで放送開始された（トゥルー・ビジョンのチャンネル446）。

2017年4月22日、ポケットモンスター サン&ムーンがトゥルー・スパークで放送開始された（トゥルー・ビジョンのチャンネル445）。

2018年2月10日には、ポケットモンスター サン&ムーンがアプリTrueID (ทรูไอดี)で配信開始された。

2018年12月6日には、無印編がYouTubeのPOPS Kids Thailandで配信開始された。

吹き替え声優

声優	役
ฉันทนา ธาราจันทร์ Chanthana Tharachan	サトシ
ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ Sansanee Tinkeeradit	サトシ(DP編第54話 - 現在)
ศันสนีย์ วัฒนานุหม่อมชั้น Sansanee Watthananumhomchan	カスミ マサト ヒカリ (DP編第1話 - 第54話)
นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ (น้าต๋อย) Sansanee Watthananumhomchan (Na Toy)	タケシ (無印編第5話 - DP編第53話) ケンジ
อรุณี นันทิวาส Arunee Nunthiwass	ハルカ
สุลักษณา เทพหัสดิน ณ อยุธยา Sulaksana Tephadsadin na Ayutthaya	ムサシ
สุภาพ ไชยวิสุทธิ Supap Chaiwisut	コジロウ
คนธนันท์ วัฒนชาติวงศ์ Kontanun Watanachatwong	ムサシ (DP編第54話 - 現在) シトロンのデデンネ バルザ (幼少期) スイレン ラケル
นิธิวัชร์ ตันติภัสร์สิริ Nitiwat Tantipatsiri	コジロウ (DP編第54話 - 現在) バージル
ไกรวัล วัฒนไกร Graiwan Watthanagrai	ニャース
อภินันท์ ธีระนันทกุล Apinan Teeranantakul	タケシ (DP編第54話 - 現在) ニャース (DP編第54話 - 現在) ナレーター デント プラターヌ博士 ズミ フラダリ ククイ博士 ジャービス ソウジ カガチ
ภรภัสสรณ์ ชัยอนันต์นิธิ Pornphatsorn Chaianannithi	アイリス メアリ キミア ラルゴ
กรกวรรษ ศิลปี Kornkawat Silpi	シューティー
ธันยนันท์ พิพัฒน์ไชยศิริ Thanyanan Piphatchaisiri	セレナ パキラ アイラ リーリエ リサ
ภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร Pakkapoom Limmanasathaporn	シトロン アラン ダイゴ (最強メガシンカII) エリファス カキ ボンジイ クロス オリバー市長
ธันวา ภักดีอำนาจ Thanwa Pakdeeamnat	アララギ博士 ユリーカ マノン マオ フーパ (いましめられし) ジョーイ マコト ヒスイ
แวววิไล ถาวรนันท์ Waewwilai Thawornnun	アヤカ
เศรษฐพงศ์ เพียงพอ Sattaphong Phiangphor	バルザ
สิรวีร์ จิรหิรัณย์ชาติ Siravii Jirahirunchart	ナレーター (ピカチュウとポケモンおんがくたい) リク
สิรวีร์ จิรหิรัณย์ชาติ Siravii Jirahirunchart	ナレーター (ピカチュウとポケモンおんがくたい) リク
กริน อักษรดี Krin Aksorndee	ボルケニオン
วศิน เศรษฐกสิวิทย์ Vasin Setthakasivit	ソウジのルカリオ マーシャドー ゼラオラ
ภัทรดนัย เสตสุวรรณ Pataradanai Setsuwan	トリト
不明	グラジオ ハラ サトシのピカチュウ

音楽

タイのテーマ曲一覧を参照

映画

放送開始時刻はタイ現地時間 (UTC+7)。

タイ語タイトル	映画	放映日	放映開始時刻
รังไหมแห่งการทำลายกับเดียนซี่	ポケモン・ザ・ムービー XY 破壊の繭とディアンシー	2015年1月10日	11:00, 13:00, 15:00
อภิมหาศึกฮูปาถล่มโลก	ポケモン・ザ・ムービー XY 光輪の超魔神 フーパ	2015年8月8日	11:00, 13:00, 15:00
โวเคเนียน กับจักรกลปริศนา มาเกียนา	ポケモン・ザ・ムービー XY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナ	2016年8月13日	11:00, 13:00, 15:00
ฉันเลือกนาย!	劇場版ポケットモンスター キミにきめた!	2018年3月8日	12:00, 14:20, 16:40 (SF World Cinema)
เรื่องราวแห่งผองเรา	劇場版ポケットモンスター みんなの物語	2018年10月18日	11:00, 13:00, 15:00 (SF World Cinema)
โปเกมอน ยอดนักสืบพิคาชู	名探偵ピカチュウ	2019年5月9日予定

マンガ

タイで最も有名なポケモンのマンガはポケットモンスターSPECIALであり、โปเกมอนสเปเชียล (ポケモンSPECIAL)というタイトルに翻訳されている。เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์ (ネーション・エドゥテインメント) によって出版されている。ポケットモンスター PiPiPi★アドベンチャーはโปเกมอน ผจญภัย (ポケモンアドベンチャー) というタイトルで、วิบูลย์กิจคอมมิคส์ (Vibulkij Comics) から出版されている。登場人物とポケモンの名前は日本語版での名前に似た発音の表記となっているが、わざの名前はタイ語に翻訳されている。

タイの出版社บงกชคอมมิคส์ (Bongkoch Comics)からは、ポケットモンスターダイヤモンド・パール物語 ポケモンDP (โปเกมอน DP ポケモンDP)・ポケモントライアドベンチャー・ポケットモンスター R・S編 (โปเกมอน RS ポケモンRS)が、いずれも完全版で出版されている。

いくつかの劇場版のコミカライズもタイで出版されてる。

小学館の日本語版、およびVIZメディア・小学館アジアの英語版の輸入は、泰国紀伊國屋書店によって行われている。

カードゲーム

2019年より前では、タイにはポケモンカードゲームの公式販売社は存在しなかった。海外からトレーディングカードを輸入する専門店では、アメリカ合衆国から英語版のカードを輸入していた。2019年1月、ポケモンカードゲームはโปเกมอน เทรดดิ้งการ์ดเกม (ポケモントレーディングカードゲーム)というタイトルで、公式にタイ語に翻訳された。タイ人のプレーヤーがルールを理解するのを助けるため、2019年1月19日にバンコクで行われたイベントの「ファーストインパクトチャレンジ」で、現在リーガルである発売済みのカードで構成された商品が販売開始された。

商品	発売日
เฟิร์ส อิมแพค Booster Pack Set A	2019年1月19日
เฟิร์ส อิมแพค Booster Pack Set B

その他関連商品

この節は書きかけです。加筆、訂正して下さる協力者を求めています。

金融

カシコン銀行では2017年9月15日、ピカチュウ・フシギダネ・ヒトカゲ・ゼニガメ・モクロー・ニャビー・アシマリ・カビゴン・イーブイが描かれたデビットカードを発行した。

玩具

タイのマクドナルド支社では、ハッピーセットのおまけとしてポケモンの玩具が配布されることがある。2012年4月2日から5月3日には、ツタージャ・ポカブ・ミジュマル・ゼクロム・レシラム・ビクティニ・ピカチュウの玩具が配布された。2013年1月28日から2月21日には、ピカチュウ・ミジュマル・ゼクロム・レシラム・ボルトロス・トルネロス・ランドロスの玩具が配布された。2018年11月16日から12月13日のハッピーセット ポケモン2018では、アチャモ・ゼニガメ・コダック・ロコン・色違いのコイキング・ニャース・ワニノコの玩具が配布された。

イベント

この節は書きかけです。加筆、訂正して下さる協力者を求めています。

• ポケモン・トゥギャザー・ロードショー
  • いくつかのアクティビティーが開催された。
• 2014年12月11日、サイアム・パラゴンでのポケモン・トゥギャザーについてプレスリリースが出された。
• タイにおける子どもの日
  • 2019年1月4 - 15日、フューチャー・パーク・ランシットでポケモン サン&ムーンツアー2019が開催
  • 2018年1月10 - 14日、ซีคอนบางแค (Seacon Bangkae)でポケモンスマイルデー2018が開催
  • 2017年1月10 - 13日、サイアム・パラゴンでポケモンエブリデー2017が開催
  • 2016年1月8 - 10日、サイアム・パラゴンでポケモンデー -ピカチュウダンスパーティー- が開催
  • 2015年1月9 - 11日、サイアム・パラゴンでレッツミート -ピカチュウ- が開催
• その他
  • 2019年1月19日、ポケモントレーディングカードゲーム ファーストインパクトチャレンジが、タイ・eスポーツ・アリーナで開催された。
  • 2018年2月11日、バンコク芸術文化センターでポケモンオンリーイベント、トレーナーストリート3が開催された。

外部リンク

• Pokémon Thailand 公式サイト
• 株式会社ポケモン公式サイト(タイ)
• Pokémon Thailand (Facebook)
• Pokémon Thailand (YouTube)
• Pokémon Thailand (Instagram)

関連項目

• ポケモンのタイ語名一覧