ポケモンWikiでは記事の投稿、加筆、検証、修正等に参加、協力してくださる方を必要としています。方法や詳細はポケモンWikiに投稿するにはをご覧ください。
コボクタウン
提供：ポケモンWiki
ナビゲーションに移動検索に移動
| コボクタウン | |
| Camphrier Town | |
| かれた あじわいの まち 枯れた 味わいの 町 | |
| 街の詳細 | |
| 地方 | カロス地方 |
| 接続する道路 ・水路・ダンジョン |
5ばんどうろ (東) 7ばんどうろ (西) |
コボクタウンとは、カロス地方の町。
概要
ストーリー上はミアレシティからコウジンタウンへ向かうための通過点で、この町自体に特別な施設はない。しかし、西の7ばんどうろにバトルシャトー、そだてや、きのみばたけがあるため、最寄りの町として何度も再訪することになる。また、民家では1日1回アイテムを貰えるイベントがある。
ショボンヌ城に一度行かないと7ばんどうろに行くことができない。
タウンマップの解説
寂れた 貴族の マナーハウスが 観光名所と される 町
施設
手に入る道具
- わざマシン46（どろぼう）
- 北東の民家で貰う。
- きのみジュース
- ホテル・コボクの北にいる女性から貰う。
- ハイパーボール
- ポケモンセンター前にいる男性から貰える。
- ハートスイーツ
- 北西の民家で料理をしている女性から、1日1個貰える。バレンタインデーには5個貰える。
- 北西の民家にいる男性が見たがっているタイプのポケモンを見せると、1日1回以下のきのみの中から1つ選んで貰える。
- なんでもなおし
- ホテル・コボク1Fで貰う。
- ほしのかけら
- コボクタウンの南で拾う。
- プラスパワー
- コボクタウン南西で拾う。
- どくけし
- 中央の噴水の北西にある茂みで拾う（隠）。
- ピーピーエイド
- ほしのかけらが落ちている1歩先で拾う（隠）。
備考
- ホテル・コボク2Fの1番右の客室にいるキズナおやじに話しかけると、Oパワーを分けてもらうことができ、とくこうパワーLv1が使えるようになる。
- 「昔の 領主さまが 気前の いい 方でねえ 宮殿の 王さまとは 大違い だったのさ」と話す人がいる。
各言語版での名称と由来
| 言語 | 名前 | 由来 | |
|---|---|---|---|
| 日本語 | コボクタウン | 枯木（こぼく）：六十一種名香の一つ | |
| ドイツ語 | Vanitéa（ヴァ二テア） | vanité（フランス語：ヴァニタス） | |
| 英語 | Camphrier Town（カンフリアタウン） | camphrier（フランス語：クスノキ） | |
| スペイン語 | Pueblo Vánitas（プエブロ・バニタス） | vanitas（ラテン語：ヴァニタス） | |
| フランス語 | Fort-Vanitas（フォール＝ヴァ二タ） | fort（要塞）、vanitas（ラテン語：ヴァニタス） | |
| イタリア語 | Castel Vanità（カステル・ヴァニタ） | castel（城）、vanitas（ラテン語：ヴァニタス） | |
| 韓国語 | 고목내마을（Gomongnae Maeul、コモンネ村） | 고목（枯木）、내음（匂い） | |
| 中国語 （ゲーム） |
簡体字 | 古木镇（Gǔmù Zhèn、クームー町） | 古木（こぼく） |
| 繁体字 | 古木鎮（Gǔmù Zhèn、クームー町） | ||
| 中国語 （その他） |
大陸 | 古木镇（Gǔmù Zhèn、クームー町） | |
| 香港 | 古木鎮（Gúmuhk Jan、クーモク町） | ||
| 台湾 | 古木鎮（Gǔmù Zhèn、クームー町） | ||
